詞典釋義：

潑水節

Water-splashing; Water-sprinkling Festival (of Thailand, Laos, Burma and some minorities in South China)

常用

常用

雙語例句

1. 3天潑水節,活動內容十分豐富.

The three - day festival is a gala occasion for the Dais with a variety of ceremonial activities.

2. 潑水節

But the Water Splashing Festival is still celebrated by all.

3. 在潑水節期間, 傣族人民相互潑水,以示慶賀.

During the Water - Sprinkling Festival, Dai people sprinkle water to each other to celebrate the New Year.

4. 如想體驗傣族潑水節的感受，請您加入潑水歡歌的行列。

If you want to taste the feeling of the Dai Water-Splashing Festival, please join them to splash water with happy songs.

5. “潑水節”是泰國的傳統新年，也是泰國最盛大提節日。

The Water-splashing Festival is the biggest festival in Thailand.

6. 關於潑水節的來歷，各地有許多不同的傳說，當然全都帶有神話顏色。

All about the origin of the water-sprinkling festival, there are many different legends, of course, all with a mystery.

7. 流行於東南亞各國和我國傣族地區的潑水節和我國古代上巳節是兩個水的節日。

Water-splashing festival of the Thai people in Thailand and the Dai people in China and Shangsi Festival in ancient China are the festivals of water .

8. 在文章的後半部分，我將結合自己的田野工作所得論證有關潑水節及其相關話語其實是一種對傳統的製造或者再造過程。

The author proceeds to argue that turning Poshui Jie into the Dai's New Year Festival is actually a creation of tradition.

百科

潑水節

潑水節（Water-Splashing Festival），又名浴佛節，傣語稱為“桑勘比邁”，意即傣歷新年，是少數民族節日，流傳於雲南省西雙版納傣族自治州各縣市的傣族村落，至今已有1000多年的傳承歷史。 潑水節內容包括民俗活動、宗教祭祀、藝術表演、經貿交流等類別，潑水、趕擺、賽龍舟、浴佛、誦經、章哈演唱和孔雀舞、白象舞表演等。 潑水節在每年公曆4月13日至15日舉行。2006年5月20日，雲南省西雙版納傣族自治州申報的傣族潑水節經國務院批准列入第一批國家級非物質文化遺產名錄，編號Ⅸ—8。2008年，雲南省德宏傣族景頗族自治州申報的傣族潑水節經國務院批准列入第二批國家級非物質文化遺產名錄，編號Ⅸ—8。其相關影視作品有段煉執導的動畫短片《潑水節的傳說》

潑水節

《潑水節》是鳳凰傳奇演唱的歌曲。