詞典釋義：

淡然

cool adj.涼快的；涼爽的；冷淡的；不熱心的；酷的；整整的；不折不扣的；清涼的；冷靜的；不錯

dry adj.乾的；乾爽的；不加掩飾的；赤裸裸的；冷麵的；不動聲色的；禁酒的；不甜的；嚴格的貨幣主義者的

indifferent adj.不感興趣的；冷淡的；不同情的；不關心的；不好不壞的；中等的；普通的；平庸的；一般的；相當差的

disinterested adj.無私心的；沒興趣的

detached adj.單獨的；分離的；獨立的；直接在社群中展開工作的；常駐在社群中的；在基層活動的；超然而客觀的

casual adj.輕鬆的；漠不關心的；不定期的；非永久的；偶然的；意外的；非正式的；便服的；散漫的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 淡然一笑

smile dryly

2. 淡然處之

treat coolly; treat with indifference

雙語例句

1. 愛教會我說謊，生活教會我淡然。

The love tought me to lie, the life tought me to die.

2. 以及他說這話時，那種淡然的表情。

And when he says this word, the sort of indifferently expression.

3. 先生對所受到的攻擊，一直很淡然。

Sir to be subjected to of attack, always very cool.

4. 眼見你為所欲為，卻淡然視若無睹。

Though you do any thing, he thinks no ill.

5. 那時侯，你可以淡然一笑，極目遠眺。

Back then, you can lightly smile, looked over.

6. 他淡然地接受了所有的苦難.

He stoically accepted all suffering.

7. 本人們不應該對貧窮的孩子淡然不顧。

We should not show apathy towards the poor children.

8. 也許我不在乎我不介意淡然

Maybe I don't care I don't mind couse

9. 很遺憾，單身的人太淡然。

Sorry. The single person might just be too self-possessed.

10. 不去怨，不去恨，淡然一切，往事如煙。

Not to blame, not to hate, indifferent to all the past.

百科

淡然

淡然，是一個詞語，意思是恬靜的樣子，也指不放在心上。

權威

釋義

形詞 cool; dry; indifferent; disinterested; detached; casual

1. 淡然一笑

smile dryly