詞典釋義：

邋遢

slovenly adj.不整潔的；邋遢的；散漫的；粗心的

sloppy adj.水分過多的；稀溼的；馬虎的；無條理的；凌亂的；感情脆弱的；無聊傷感的；不合身的；肥大的

常用 權威

常用

雙語例句

1. 他們從不顯得懶惰或邋遢。

They never look lazy or untidy.

2. 他打扮得整整齊齊，不像以前那樣邋遢了。

He is now neat and clean, no longer as slovenly as he used to be.

3. 她的邋遢

Her slatternly habits arouse others’loathing.

4. 他笨重､邋遢，還有些衣衫襤褸。

He was heavy, grubby, and vaguely disreputable.

5. 一個穿著邋遢拖地長裙的少婦。

A draggle-tailed wench.

6. 一家骯髒邋遢的通宵咖啡店。

A sleazy all-night cafe.

7. 我看起來很邋遢。

I look a mess.

8. 邋遢的人不能忍受放棄任何東西。

Sloppy people can't bear to part with anything.

9. 太鬆了，會讓你看起來顯得邋遢。

Too loose, you just look sloppy.

10. 一般說來。邋裡邋遢者就是懶漢。

An unclean person is universally a slothful one.

百科

邋遢

邋遢，是一個漢語詞語，意思是髒、不整潔。

邋遢

邋遢：詞語；一般指不整潔，不利落、髒亂。邋遢，指雜亂、四下亂扔東西和在公共場合亂扔廢物的人，引申為形容詞：雜亂、凌亂和不修邊幅。根據《廣韻》介紹：自然是中國自古代以來就有的。而且現在中國的許多方言當中也有“邋遢”一詞的。

權威

釋義

形詞 slovenly; sloppy

1. 他打扮得整整齊齊，不像以前那樣邋遢了。

He is now neat and clean, no longer as slovenly as he used to be.