詞典釋義：

主辦

sponsor n.資助人；贊助者；資助（或贊助）單位；法案的倡議者；保人；保證人；教父；贊助人；承諾捐贈者

host n.主人；寄主；宿主；接受移植組織的受體；主機；生存地；許多人；聖體；主辦方；主辦地

run v.跑；奔；奔忙；透過；傳遞；迅速傳播；傳開；流動；行駛；管理；經營；負責；開動；操作；運轉；繼續；持續；具有法律效力；起作用；競選；當候選人；出版；刊登；被出版；被刊登；偷運；走私；花費

常用 權威

常用

短語搭配

1. 主辦國

host country

2. 主辦方

sponsor

3. 主辦城市

host city

4. 主辦奧運會

host the Olympic Games

5. 主辦單位

sponsor

6. 主辦演出

sponsor a performance

7. 主辦一個電視節目

present a TV programme

雙語例句

1. 主辦方提供的指導很清楚。

The guidance provided by the organizers is clear enough.

2. 國際奧委會(IOC)同時決定了兩個主辦城市。

The International Olympic Committee (IOC) has decided two host cities at the same time.

3. 例如，海洋保護協會正在主辦關於保護海魚的會議。

For example, the Marine Conservation Society is hosting meetings on protecting sea fish.

4. 本次研討會由社科院主辦，幾家出版社協辦。

The symposium was sponsored/hosted by the Academy of Social Sciences with the assistance of a few publishing houses.

5. 因斯布魯克曾經主辦過冬季奧運會。

Innsbruck once played host to the Winter Olympics.

6. 主辦方被捲入了世界冠軍和他球隊的老闆間的激烈爭執中。

The sponsors are caught in the crossfire of the battle between the world champion and his team boss.

7. 被委託人應是投資主辦單位職工。

The client shall be the employee of the sponsor.

8. 我盼望著北京主辦奧運會的一天。

I'm looking forward to the day Beijing hosts an Olympiad.

9. 主辦國已花了兩年時間籌備會議。

Who will be the host of the meeting?

10. 一個著名的公司主辦了這場表演。

A famous company sponsored the performance.

百科

主辦

權威

釋義

動詞 sponsor; host; run

1. 誰主辦這場比賽？

Who's going to run/host the contest?

2. 主辦奧運會

host the Olympic Games

3. 主辦一個電視節目

present a TV programme