詞典釋義：

高檔

top-grade 高檔；一流；上品

high-grade adj.優質的；上等的

up-market adj.高檔的；高檔消費的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 高檔賓館

deluxe hotel

2. 中高檔產品

medium-to-high-grade products

3. 高檔商店

up-market shop; up-scale store

雙語例句

1. 這種高檔的服務是吸引旅行者的一個方面。

This luxury (高檔的) service is one aspect that has attracted travelers.

2. 人們在接待重要客人時，用高檔茶來表示尊重。

People use top-grade tea to show respect when receiving important guests.

3. 高檔商品見俏。

Commodities of superior quality are highly saleable.

4. 這家餐館以其高檔菜餚聞名。

The restaurant is noted for its high standards of cuisine.

5. 他請她吃了頓高檔

He treated her to a slap-up lunch.

6. 一家貌似很高檔的飯店。

A fancy-pants restaurant.

7. 暖氣已開到最高檔。

The heat is on full blast.

8. 高檔紅葡萄酒。

Vintage claret.

9. 選址靠近規劃中的高檔場所，對開發商會有吸引力。

The site is close to other prestige schemes which should make it attractive to developers.

10. 渡上是北京市一個高檔別墅小區。

Abstract: Other Villa( Dushang) is a high-grade villa community in Beijing.

百科

高檔

1.傳動齒輪使推進軸與引擎軸轉速之比最高和轉矩最低時的檔次。此時機動運輸工具執行的速度最高 2.質量好，價錢貴。

權威

釋義

形詞 top-grade; high-grade; up-market; upper-bracket

1. 高檔汽車

top-grade/high-grade car; luxury car

2. 高檔商品

merchandise of quality; high-grade goods/merchandise; high-quality/high-end goods

3. 高檔商店

up-market shop; up-scale store

4. 高檔房間

up-scale/upper-bracket room

5. 高檔賓館

deluxe hotel