詞典釋義：

贊助

sponsor n.資助人；贊助者；資助（或贊助）單位；法案的倡議者；保人；保證人；教父；贊助人；承諾捐贈者

patronize v.對…以施惠人自居；以高人一等的態度對待；惠顧；光顧；資助；贊助

support v.支撐；支援；提供幫助；使能夠起作用；支援（程式；語言；裝置的）執行；鼓勵；維持

常用 權威

常用

短語搭配

1. 贊助人

sponsor; patron; patronizer; backer

2. 贊助費

sponsorship fee; money contributed by a sponsor/patronizer

3. 贊助商

sponsor

4. 慷慨贊助

patronize liberally

5. 贊助團體

sponsor an organization

6. 接受贊助

accept patronage

7. 節目贊助人

sponsor of a programme

8. 提供贊助

provide financial support

9. 冠名贊助商

title sponsor

10. 獨家贊助

be the exclusive sponsor (for)

11. 贊助單位

sponsor

12. 贊助電視節目

sponsor a TV programme

13. 贊助體育賽事

sponsor sports events

雙語例句

1. 它由163個國家贊助。

It is sponsored by 163 countries.

2. 圖書館可能會贊助一個你可以加入的語言小組。

The library may sponsor a language group you could join.

3. 在近170項研究中，大約90%的研究都是迎合贊助商利益。

Roughly 90% of nearly 170 studies favored the sponsor's interest.

4. 這項救濟工程是由聯合國贊助的。

This relief project is set up under the auspices of the United Nations.

5. 我們樂意出資贊助。

We are ready to provide the financial support.

6. 球隊接受該公司的贊助，所以球員們的球衣上都印有該公司的名稱。

The team is sponsored by this company, whose name is printed on the shirts of the players for this reason.

7. 贊助並不是我們任何課程的前提。

Sponsorship is not a prerequisite for any of our courses.

8. 在美國贊助款不是唾手可得的。

Sponsorship money doesn't grow on trees in the States.

9. 藝術再也不能依靠私人贊助了。

The arts could no longer depend on private patronage.

10. 為尋找新的資金贊助者所做的努力。

A struggle to find a new financial backer.

百科

贊助

贊助是一個漢語詞語，拼音是zàn zhù，意思是支援並協助。出自南朝 梁慧皎《高僧傳·義解二·道安》：“ 安 以白馬寺狹，乃更立寺，名曰 檀溪 ，即清河張殷 宅也。大富長者，並加贊助，建塔五層，起房四百。” 狹義上來講贊助是社會組織以捐贈方式，向某一社會事業或社會活動提供資金或物質的一種公共關係專題活動。贊助活動是一種對社會的貢獻行為，是一種信譽投資和感情投資，是企業改善社會環境和社會關係最有效的方式之一。 隨著市場經濟的發展，贊助已經成為一種常用的商業手段，例如影視劇中的贊助、大型體育賽事的贊助等這些都不是公益更不是捐贈而是為了獲得超額的贊助回報。 概括起來，贊助的目的有四種，即追求新聞效應，擴大社會影響；增強廣告效果，提高經濟效益；聯絡公眾感情，改善社會關係；提高社會效益，樹立良好形象。

權威

釋義

動詞 sponsor; patronize; support

1. 這項救濟工程是由聯合國贊助的。

This relief project is set up under the auspices of the United Nations.

2. 誰是那部電影的贊助人？

Who is backing the film?

3. 球隊接受該公司的贊助，所以球員們的球衣上都印有該公司的名稱。

The team is sponsored by this company, whose name is printed on the shirts of the players for this reason.

4. 在某人的贊助下

under the auspices/sponsorship of sb; under/with the patronage of sb

5. 慷慨贊助

patronize liberally

6. 提供贊助

provide financial support

7. 拉贊助

solicit sponsorship/patronage

8. 接受贊助

accept patronage

9. 得到贊助

receive financial assistance (from sb); secure/win/receive the patronage (of)

10. 贊助總統競選

give patronage to the presidential election

11. 贊助體育賽事

sponsor sports events

12. 贊助電視節目

sponsor a TV programme