詞典釋義：

人間

the earth 地球；大地；地上

常用 權威

常用

短語搭配

1. 單人間

single room

2. 人間悲劇

human tragedy

3. 人間樂園

paradise on earth; earthly paradise

4. 人間喜劇

human comedy

5. 人間仙境

fairyland on earth

6. 人間滄桑

vicissitudes of life; shifts and changes of life

7. 人間樂事

worldly pleasure

8. 遊戲人間

(of fairies) descending to earth and enjoying worldly pleasures―treat life as merely playing games; seek pleasure in one's life

9. 天上人間

heaven and earth—a world of difference

10. 人間地獄

living hell; hell on earth

11. 人間天堂

heaven/paradise on earth

12. 一幕人間慘劇

a human tragedy

雙語例句

1. 旅館裡的所有房間都是單人間。

All the rooms in the hotel were singles(單人間).

2. 然後他把火從天堂帶到了人間。

Then he brought fire from heaven (天國) to the world.

3. 金星根本不是小說所描繪的人間天堂。

Venus was not at all the earthly paradise that fiction had portrayed.

4. 工作是醫治人間一切病痛和疾苦的萬應良藥。

Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind.

5. 很多旅館根本不提供單人間。

Many hotels don't do single rooms at all.

6. 單人間配有可經陽臺進入的獨用衛生設施。

Single rooms have private facilities accessed via the balcony.

7. 付了三倍的錢後，他擁有了一套自己的雙人間。

By virtue of having paid treble, he had a double room to himself.

8. 網上無人回應，簡直是人間悲劇。

Black silence when the Internet doesn't talk back.

9. 要不然他怎麼會突然人間蒸發呢？

Why else would he just disappear like that?

10. 才覺得人間至樂是與你單獨相處。

Now counting best to be with you alone.

百科

人間

《人間》是一首流行歌曲，演唱者王菲，作詞林夕，作曲中島みゆき，編曲Adrian Chan，國語，1997年9月26日首次發行，收錄於專輯《王菲》中。 《人間》是中島美雪唯一一次為華人歌手譜寫的歌曲，後來中島在自己的專輯中也演唱了日文版。2015年電影《陪安東尼度過漫長歲月》選用由王菲演唱的原版中文版作為電影插曲以及宣傳曲目。當王菲溫暖的聲音響起，兩位主持人善用女人的溫柔和力量，講述那些心底的美好。

人間

人間，佛教術語，意思是指人所住之界域。乃六道、五趣、十界之一，又稱人間界、人界、人趣、人道或稱世間。

權威

釋義

名詞 (human) world; the earth

1. 人間悲劇

human tragedy

2. 飽嘗人間苦難

taste the bitterness of the world to the full