看淡的英文 看淡用英語怎麼說?

General 更新 2025-04-15

詞典釋義:

看淡

(of market, price, etc) show a slack trend; foresee a slack trend

常用 權威

常用

雙語例句

1. 近來股市行情看淡

The stock market has gone bearish recently.

2. 其實有些東西早就註定了看淡一切.

In fact, something is bound to leave unconcerned.

3. 看淡自己的是般若,看重自己的是執著.

To regard ourself lightly is prajna ( wisdom ). To regard ourself highly is attachment.

4. 對於債券收益率我們的看法是中性偏看淡.

For bond yields our view is neutral to underweight.

5. 看淡自己是般若。

To regard ourself lightly is wisdom.

6. 對於暗戀般的感情,沒把握就別去捅破,時間久了,你就看淡了,成長了。

For the affection, love you don't grasp to crush, time is long, you will see the light.

7. 那斯達克指數再創新低在投資人對公司盈餘和美國經濟看淡

下下,星期三高科技類股重挫.

Technology shares plunged Wednesday amid deepening concerns over corporate earnings and the slowing US economy.

百科

看淡

《看淡》是一首國語歌曲,電視劇《一把青》的片頭曲。由田馥甄演唱、姚若龍作詞、陳小霞作曲。於2016年2月5日發行,收錄於專輯《一把青 電視原聲帶》中。

看淡

拼音:kàndàn 釋義:1.行情、價格等將要出現不好的勢頭。 2.認為行情、價格等將要出現不好的勢頭。 例子:〈釋義一〉銷價~ 〈釋義二〉片商~武俠片市場。

權威

釋義

動詞 (of market, price, etc) show a slack trend

1. 近來股市行情看淡。

The stock market has gone bearish recently.

動詞 foresee a slack trend

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
生活平淡用韓語怎麼說?
看這裡用日語怎麼說?
好看用日語怎麼說?
你很好看用日語怎麼說?
好想看看啊!!用日語怎麼說 ?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?