憔悴的英文 憔悴用英語怎麼說?

General 更新 2024-09-09

詞典釋義:

憔悴

gaunt adj.瘦削的;憔悴的;陰森的;荒涼的

withered adj.枯萎的;憔悴的;凋謝的

haggard adj.憔悴的;形容枯槁的;野外生長超過一年後被捕獲並加以訓練的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 臉色憔悴

haggard look; withered face

2. 日見憔悴

pine away

3. 憔悴骨立

be haggard and bony

4. 形容憔悴

thin and pallid; wan-looking

5. 因過度勞累而形容憔悴

be a wreck from overwork

雙語例句

1. 這姑娘顏色憔悴,眼皮浮腫。

The girl looks wan and sallow, and her eyelids are swollen.

2. 當她看到叔父憔悴的樣子,她哽咽了。

There was a lump in her throat as she gazed down at her uncle's gaunt features.

3. 我曾經淪落到的那種憔悴不堪的身體境況。

The beggarly physical condition to which I had been reduced .

4. 凱茜的臉又蒼白又憔悴,看上去非常疲倦。

Cathy was pale and drawn and she looked tired out.

5. 她認為我因愛情而憔悴

She thinks I am pining away from love.

6. 你確實看起來有點憔悴

You do look a little peaked.

7. 憔悴的人們向前邁著步子,沒有一個人扭頭。

The gaunt figures strode ever onwards; never a one turned his head from his goal.

8. 她看上去蒼白憔悴

She looked pale and drawn.

9. 我疲憊不堪地落在後面,形容憔悴,頭髮蓬亂。

I trailed on behind, haggard and dishevelled.

10. 你看上去有點憔悴,改變一下環境會對你有好處的。

You're looking a bit peaky — a change of scene would do you good.

百科

憔悴

憔悴,是一個漢語詞語,意思是瘦弱無力臉色難看的樣子,同時又有勞苦,失意的意思

權威

釋義

形詞 wan and sallow; thin and pallid; haggard

1. 因過度勞累而形容憔悴

be a wreck from overwork

2. 因悲傷而憔悴

languish in one's grief; be consumed with grief

3. 日見憔悴

pine away

4. 面容憔悴

look wan and sallow; look haggard

5. 臉色憔悴

withered/gaunt face; haggard look

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?