事實真相的英文 事實真相用英語怎麼說?

General 更新 2024-12-17

詞典釋義:

事實真相

nitty-gritty n.基本事實;本質;實質;細節

常用 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 不問事實真相

ignore the facts

2. 公開事實真相

make public the truth

3. 探知事實真相

learn the truth

雙語例句

1. 只有身臨其境,才能瞭解事實真相

You can get the facts only by investigating on the scene.

2. 已讓他們與聞部分的事實真相

They have been told part of the facts.

3. 目擊者覺得自己在道義上有責任說出事實真相

The eyewitness thought himself obliged to tell the truth.

4. 鑑於有人利用這次事件造謠惑眾,我們有必要公佈事實真相,以正視聽。

As some people have been using the incident to fabricate rumours in order to mislead people, it is necessary for us to present the facts to the public so as to correct their misunderstandings.

5. 到中國探求事實真相的任務。

A fact-finding mission to China.

6. 論證事實真相不同側面的各種不同觀點。

Different viewpoints manifesting different facets of the truth.

7. 未加渲染的事實真相

The dry facts.

8. 請告訴我事實真相

Please tell me the unvarnished truth.

9. ’ “你是說,你要告訴我事實真相?”“一點兒不錯。

‘You mean that you're going to tell me the truth?’ ‘Exactly.

10. 到時候他會把事實真相告訴你的。

He'll show you what's what in time.

百科

事實真相

《事實真相》,當代先鋒小說家墨白創作的中篇小說。 內容簡介 小說描述了一個來城市打工的貧困農民,在城市辛苦勞動結束後,卻沒有得到應得的工錢,也沒有任何申訴的門路。在城市打工的時候,他親眼目睹了一樁兇殺案,可是後來當整個城市都在談論這場兇殺案的時候,這個民工卻沒有發言權——因為他是民工,沒有人相信他說的話。這部小說的意味在於,他不僅描述了改革開放以來農民工的困窘的物質生活,而且,也表現出了他們社會地位的低下,他們的話語權被社會剝奪的事實真相。 作者介紹 墨白,本名孫鬱,先鋒小說家,劇作家。1956年農曆十月初十出生於河南省淮陽縣新站鎮。務農多年,並從事過裝卸、搬動、長途運輸、燒石灰、打石頭,油漆等各種工作。1978年考入淮陽師範藝術專業學習繪畫;1980年畢業後在鄉村小學任教十一年。1992年調入周口地區文聯《潁水》雜誌社任文學編輯,1998年調入河南省文學院專業創作、任副院長。

重點詞彙

事實真相

the truth of the matter; nitty-gritty

相關問題答案
真實的用日語怎麼說?
返事用日語怎麼說?
真的用日語怎麼說?
我真的好想你!用韓語怎麼說 ?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
真漂亮用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?