虛度光陰的英文 虛度光陰用英語怎麼說?
詞典釋義:
虛度光陰
idle away one's time; dream the hours away; idle/loaf/fritter/loiter/lounge away one's time; fool about/around
常用 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 我們不會虛度光陰——生命太短暫了。
We will not trifle — life is too short.
2. 他虛度光陰太多,所以一事無成.
He spends so much time fooling around that he never accomplishes anything.
3. 我不能忍受我數年的虛度光陰。
I can't stand many years of wasted time!
4. 當我想起我一直在虛度光陰,我只能哭。
When I think of all the time I've wasted, I could cry.
5. 小邱因虛度光陰而懊悔。
Xiao Qiu was filled with remorse over the wasted time.
6. 不再虛度光陰,我要為我心中的夢想而奮鬥。
No wasted time, I would like to dream of my heart for the fight.
7. 他中直在虛度光陰.
He has been dawdling his time away.
8. 他看電視虛度光陰。
He idles away his time watching television.
9. 每一刻都是生命的賜予,不要因焦慮而虛度光陰。
Each moment is a gift so do not waste this gift by feeling sorry for yourself or anxious.
10. 許多人虛度光陰。
Some persons are idling all the time.
百科
光陰虛度
光陰虛度,讀音為guāng yīn xū dù,漢語成語,指時光白白地度過。還指沒有好好利用時間。 出自湘劇《思凡》:“惟有那布袋笑呵呵,他笑我光陰虛度青春蹉。” 近義詞有光陰虛過。
重點詞彙
虛度光陰
idle away one's time; dream the hours away; idle/loaf/fritter/loiter/lounge away one's time; fool about/around