詞典釋義：

情願

prefer v.更喜愛；寧可；偏愛；提出；舉報；提拔；提升

常用 權威

常用

短語搭配

1. 心甘情願

be most willing (to); be perfectly happy (to); be only too glad/pleased (to do sth)

2. 表面上不情願

be seemingly reluctant

3. 兩相情願的關係

consensual relationship

4. 兩相情願的離婚

divorce by mutual consent

雙語例句

1. 很少有人能找到心甘情願的投資者。

Few can find willing investors.

2. 在這一點上，不情願的家長說了出來。

At this point the unwilling parent speaks up.

3. 政府不情願地採取了一個合理的公共衛生政策。

The government has moved reluctantly into a sensible public health policy.

4. 我理解Reding的不情願——以及她的沮喪。

I understand Reding's reluctance — and her frustration.

5. 我確信，在這個世界上，他最不情願接受我的幫助。

I'm sure I was the last person in the world he wanted to accept assistance from.

6. 我不太情願，因為我對它知之甚少並且以前從未用過。

I was hesitant because I knew so little about it and have never it before.

7. 當你的肢體語言表達不情願或焦慮時，它會削弱資訊。

When your body language communicates reluctance or anxiety, it undercuts the message.

8. 這在一定程度上可能是由自欺欺人或\一廂情願\促成的。

This may be driven partly by self-deception or \wishful thinking''.

9. 獵人們心甘情願地支付印花稅，以確保我們自然資源的生存。

Hunters willingly pay the stamp price to ensure the survival of our natural resources.

10. 湯姆把刷子給了本，雖然臉上帶著不情願，但心裡卻很高興。

Tom gave Ben his brush with reluctance (勉強) on his face, but with happiness in his heart.

百科

情願

《情願》是由周禮茂作詞，雷頌德作曲，楊千嬅演唱的一首歌曲，收錄在專輯《直覺》中。這是一首流行風格的歌曲，歌曲展現了楊千嬅高超的唱功。

情願

情願，漢語詞語，拼音是qíng yuàn，意思是志願；願望。心裡願意。寧願。

權威

釋義

動詞 be willing/glad (to do sth)

1. 不情願做

do sth reluctantly/unwillingly; do sth with a bad/an ill grace; be reluctant/unwilling to do sth

動詞 prefer

1. 我情願待在家裡。

I'd rather stay at home. / I prefer to stay home.

2. 他情願出去吃也不願意自己做飯。

He would rather/sooner eat out than cook for himself.