詞典釋義：

合規

compliance n.服從；遵從；可塑性；柔量；符合；依從；按照；遵照；遷就；過分（或不當）的順從

常用

常用

短語搭配

1. 不合規格

fall short of specifications

2. 綜合規劃

unified plan; comprehensive planning

雙語例句

1. 全部木材進口均符合規定。

All imports of timber are in compliance with regulations.

2. 小艙口及艙口蓋應符合規

Small hatch and hatch cover shall comply with the rules of Classification Society.

3. 但是媽祖的出現是符合規律的。

Is the emergence line with the law.

4. 對你來說，符合規範很重要嗎？

Is it important for you to be compliant?

5. 規劃分為綜合規劃和專業規劃.

Plans are classified into comprehensive plans and speciality plans.

6. 合規不會在2008年消失。

Compliance is not going away in 2008.

7. 看到連署保證資訊在第11部分合規。

See CoSign info on part 11 compliance.

8. 板的尺寸允許偏差應符合規範的規定。

Pressed metal plates the size of deviation should be allowed to meet norms.

9. 主要合規審查人員應當在中國證監會備案.

The chief compliance examiner ( s ) shall be filed with CSRC for the record.

10. 向董事會提出撤換公司合規負責人的建議；

Proposing suggestions to the board of directors on dismissing and replacing the compliance chief of the company;

百科

合規

“合規”（compliance），原意是“遵循”、“遵守”、“遵從”。隨著合規理念的加深，合規概念已經從銀行延伸到非銀行類公司層面。“合規”，是指企業及其員工遵守法律法規、監管規定、行業自律準則，以及企業自己制定的內部規範的總稱。