詞典釋義：

乘風破浪

ride the wind and cleave/break the waves; brave the wind and the waves; ride on the wind; battle through the waves

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 船乘風破浪前進。

The ship rode forth on the waves.

2. 遊輪在長期航行的路線上乘風破浪前進。

Cruise liners plough the long-sailed routes.

3. 一隻船. 在大海中乘風破浪.

Like a ship. braving wind and the waves in the ocean.

4. 在黃色潛水艇裡我們乘風破浪。

And we live beneath the waves in our yellow submarine.

5. 乘風破浪會有時, 直掛雲帆濟滄海!

Heading to the sea in full sail, braving the wind and the waves!

6. 愛情之船乘風破浪向前進.

His shell for a shallop will cut the bright spray.

7. 你看他站在衝浪板上乘風破浪,多瀟灑!

Look how handsome he is as he rides on his surfboard.

8. 又能在大海上乘風破浪。

With sea wind puffing the cheeks.

9. 海盜們把盾排列在兩邊船舷,一路乘風破浪.

The Vikings ranged their shields along the sides of the boats as they rode the waves.

10. 卵石穿空、驚濤拍岸、乘風破浪、勇往直前.

Pebble to wear empty and forge ahead to solve them.

百科

乘風2023

《乘風2023》是芒果TV推出的勵志成長音樂競演綜藝，於2023年5月5日在芒果TV、咪咕影片播出。 主要嘉賓有蔡少芬、孫悅、瞿穎、賈靜雯、戴佩妮、謝娜、龔琳娜、盧靖姍等，透過多場競演展現國際友好互助之姿，彰顯中國文化魅力，實現自我價值超越。

乘風破浪

《乘風破浪》是芒果TV推出的勵志成長音樂競演節目，於2022年5月20日起每週五12：00在芒果TV、咪咕影片播出。 節目由謝娜擔任乘風發布人，陳琦沅擔任舞臺總監，荒井十一擔任音樂總監。節⽬集結了30位優秀的歌⼿、演員、舞蹈藝術家等，在專業製作團的全程協助下，⼀同突破⾃我為觀眾呈現精彩舞臺的過程。2022年8月5日，《乘風破浪》第三季落幕，王心凌、鍾欣潼、鄭秀妍、於文文、譚維維、薛凱琪、郭采潔、張天愛、蔡卓妍、唐詩逸十位姐姐成團，王心凌與譚維維斬獲年度總冠軍、年度隊長榮譽。

權威

釋義

null詞 ride the wind and cleave/break the waves; brave the wind and the waves; ride on the wind; battle through the waves

1. 船乘風破浪前進。

The ship rode forth on the waves.

重點詞彙

乘風破浪

ride the wind and cleave/break the waves; brave the wind and the waves; ride on the wind; battle through the waves