詞典釋義：

虛無縹緲

purely imaginary; utterly illusory/visionary; entirely unreal

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 他們遭到了一大群虛無縹緲的影子的攻擊。

They were attacked by a swarm of shadowy, ethereal forms.

2. 他心裡很有數,這是虛無縹緲.

It was only that and light was all it needed and a certain cleanness and order.

3. 聽起來是虛無縹緲的，對吧？

Sounds ethereal, right?

4. 這種自由狀態並非虛無縹緲。

The freedom on appreciating is subjective to some objects.

5. 有人說，人氣就象泡影一樣虛無縹緲。

Someone said, Fame is like bubbles.

6. 而那虛無縹緲的幻覺只是觸控不到的幸福。

And the happiness that that illusory illusion can not be just touched.

7. 遠山樹林 、 農舍田野深深籠罩,虛無縹緲.

Toyama forests, farm structures , field deeply shrouded illusory.

8. 藝術的創作雖然需要想象力，但絕非虛無縹緲的。

The creation of art requires imagination, but it is by no means illusory, though.

9. 但是以後你一定會對這麼虛無縹緲的愛感到睏倦。

But you must get tired of the unreal love some times later.

10. 你認為我們有空兒聽你講那些虛無縹緲的鬼故事?

And you think we have leisure time to listen to some ghost shit now?

百科

虛無縹緲

虛無縹緲，是漢語詞語，意思是隱隱約約，若有若無的樣子。形容空虛渺茫。例句為“這都是虛無縹緲的事，那裡有甚麼神仙鬼怪！我卻向來不信這個。” 虛無縹緲出自唐代白居易《長恨歌》：“忽聞海上有仙山，山在虛無縹緲間。” 虛無縹緲的近義詞為撲朔迷離，反義詞為堅定不移。

虛無縹緲

《虛無縹緲》是由馬可·貝羅奇奧執導，米歇爾·皮寇利，阿努克·艾梅，米歇爾·普拉西多等主演的電影，於1980年2月14日在義大利上映。 影片講述了在一棟30年代式樣的建築物裡，住著一對相依為命的兄妹的故事。 《虛無縹緲》曾獲第24屆義大利大衛獎-最佳導演獎。獲第33屆戛納電影節主競賽單元-最佳男演員獎、主競賽單元-最佳女演員獎；主競賽單元-金棕櫚獎提名。

重點詞彙

虛無縹緲

purely imaginary; utterly illusory/visionary; entirely unreal