詞典釋義：

文言文

writings in classical Chinese; classical style of writing

常用

常用

雙語例句

1. 濫用文言文，是對推廣普通話的一種反動。

The indiscriminate use of the classic Chinese runs counter to the popularization of putonghua .

2. 這本著作是用文言文寫成的。

This book is written in classical Chinese.

3. 關於中文, 我們現在比從前讀更多的文言文.

As for Chinese, we read more writings in the literary style than before.

4. 古往今來的優秀文言文作品,蘊含著偉大的民族精神.

All excellent classical Chinese texts embody great ethos.

5. 第四就是根據中學生的年齡層次設計中學文言文的教學層次.

The forth step is to devise teaching strata according to the ages of middle school students.

6. 可是對一個車輪師父而言，這些之乎者也的文言文是太深而難懂的。

To a craftsman, the ancient article with recondite and scholastic words was too abstruse to understand.

7. 試圖探索怎樣才能準確、暢達地把用文言文寫的古代充書對譯成現代漢語。

By discussing these problems, the auttor attempts to explore how to accurately and smoothly render ancient historical records into the vernacular Chinese.

8. 希望本文的研究，能為我們的初中文言文教學的成功改革做出一定的貢獻。

I hope this study can be for the success of the reform to our middle school teaching classical Chinese .

9. 中國哲學家和外交家。在擔任哲學教授期間，他大力推廣學問吧學以取代文言文。

Chinese philosopher and diplomat. As a philosophy professor he promoted vernacular literature to replace writing in the classical style.

10. 作為課標精神集中體現的教材和測試的變革，無疑對中學文言文教學具有指導意義。

As a concentrated centerpiece of the spirit of the Curriculum standards, the reform in teaching material and test has a guiding significance to the Classical Chinese teaching in secondary schools.

百科

文言文

文言文是指由中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語言。 文言文是相對新文化運動之後的學問吧來講的，它的特徵是是注重典故、駢驪對仗、音律工整，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文等多種文體。