詞典釋義：

舉手之勞

as easy as lifting one's finger―quite easy; not difficult at all

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 舉手之勞；出一點力；幫一點忙。

Her daughter will never lift a finger to help anyone.

2. 而且, 烤後的清潔工作舉手之勞.

Plus, cleanup is a snap!

3. 做這件事只是舉手之勞，不值一提。

It is something that needs only a slight effort, and is not worth mentioning.

4. 我也是舉手之勞，分享一下城市中的一點自然美。

But plz spend just one minute to look out of window to see what is outside.

5. 幫助,只是舉手之勞, 而感謝卻是永無止境的.

Help is easy, and thanks is endless.

6. 對西安人來說這個舉手之勞是一個彌足享受的過程。

As for Xi'an natives, this process is what they enjoy the most.

7. 舉手之勞而已.

No skin off my back.

8. 改造人是冗長而無把握的工作，絞刑則是舉手之勞。

To reform a man is a tedious and uncertain labour; hanging the sure work of a minute.

9. 這是舉手之勞而到手的錢, 找竅門到手的錢,不勞而獲的錢.

Money for Jam , Money for Old Rope, money for Nothing.

10. 但在一個網路社會里，要想看到一款保險產品的保障條款簡直就是舉手之勞。

But in society of a network, want to see the safeguard clause of an insurance product is the fatigue of raise one's hand simply.

百科

舉手之勞

舉手之勞是漢語成語，中性詞，指一動手就能辦到的一點勞動。比喻事情輕而易舉，毫不費力。例句有“每天打掃辦公室對每個人來說是舉手之勞，就看你是否去做”。 該成語出自唐朝韓愈《應科目時與人書》“如有力者，哀其窮而運轉之，蓋一舉手一投足之勞也”。偏正式結構，作賓語。 舉手之勞的近義詞有輕而易舉、易如反掌，反義詞有難於登天。

舉手之勞

《舉手之勞》是一部由本尼迪克特·康伯巴奇和科林·薩爾蒙、尼克·莫蘭領銜主演的短篇驚悚動作片。講述的是一個被過往折磨的退役軍人，在前戰友前來假意尋求幫助時，再次陷身暴力的故事。

重點詞彙

舉手之勞

as easy as lifting one's finger―quite easy; not difficult at all