肆無忌憚的英文 肆無忌憚用英語怎麼說?

General 更新 2024-09-16

詞典釋義:

肆無忌憚

run riot 胡鬧, 撒野, 橫衝直撞;肆虐, 猖獗, 蔓延滋長;盡情地發揮, 無拘無束地表達

常用 權威 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 肆無忌憚的侵略行為

act of wanton aggression

雙語例句

1. 肆無忌憚誇耀美國的演說。

Spreadeagle oratory.

2. 有腐敗官員撐腰的肆無忌憚的伐木公司。

Unscrupulous logging companies assisted by corrupt officials.

3. 他駕駛著自己的賽車時肆無忌憚.

He drives that sports car of his in a devil - may - care manner.

4. 他的反猶太主義行為肆無忌憚

Hitler's anti-Semitic prejudice knew no bounds.

5. 而奸人反肆無忌憚,任意汙衊.

Yet unscrupulous traitors are allowed to slander them.

6. 看看這個貼子,太肆無忌憚了!!!

Look at this post, too reckless a!

7. 他言語肆無忌憚,惹出了是非。

His intemperate (ie thoughtlessly angry or rude) remarks got him into trouble.

8. 約翰肆無忌憚地打我,卻不受責備。

No one had reproved John for wantonly striking me.

9. 他怎麼敢如此肆無忌憚地歪曲事實!

How dare he distort the facts so brazenly!

10. 你不能肆無忌憚的做心血來潮的事情。

You cannot indulge your every whim whenever you feel like it.

百科

肆無忌憚

肆無忌憚,漢語成語,指行為十分放肆,沒有一點顧忌和害怕。例句有“倒賣假冒偽劣產品的一些商販,已經到了肆無忌憚的地步。” 該成語出自西漢戴聖《禮記·中庸》:“小人之(反)中庸也,小人而無忌憚也。”補充式,作謂語、定語、狀語,含貶義。 相關句子有宋代朱熹《與王龜齡書》:“遺君後親之論交作,肆行無所忌憚。”近義詞為為所欲為、無法無天、胡作非為,反義詞為中規中矩、循規蹈矩、投鼠忌器。

肆無忌憚

《肆無忌憚》是由中國內地男歌手薛之謙演唱的歌曲,由薛之謙作詞,張洢豪作曲。

權威

釋義

null詞 be audacious and unprincipled; be unscrupulous; be reckless and unbridled; stop/scruple at nothing; have no scruples at all; run riot

1. 肆無忌憚的侵略行為

act of wanton aggression

重點詞彙

肆無忌憚

be audacious and unprincipled; be unscrupulous; be reckless and unbridled; stop/scruple at nothing; have no scruples at all; run riot

相關問題答案
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
簡直無語用日語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
好無聊啊用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?