令人深思的英文 令人深思用英語怎麼說?
詞典釋義:
令人深思
provide food for thought; make one ponder; call for deep thought
常用 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 圖表揭示的內容確實令人深思。
What the chart reveals is indeed thought-provoking.
2. 那是一部令人深思的深奧電影。
It was a thoughtful and profound movie.
3. 這個發現令人深思.
This finding should give pause to it.
4. 下面這些廣告極富創意,引人注目,且能令人深思。
These ads are very creative, attract attentions and won't leave you untouched.
5. 令人深思的方式有很多種,挖掘真實、活生生的情感就是一種。
There are different ways of being challenging.
6. 敵意收購在2000年 、 2001年達到高潮以後,就回歸了沉寂, 這不能不說是一件令人深思的事情.
After getting to a peak in 2000, 2001, the hostile acquisition has been getting dim.
7. 在許多語言裡,食物通常被用來做隱語或比喻,例如“food for thought(令人深思的事情)”。
In many languages, food is often used metaphorically or figuratively, as in \food for thought\.
重點詞彙
令人深思
provide food for thought; make one ponder; call for deep thought