墨守成規的英文 墨守成規用英語怎麼說?

General 更新 2025-04-23

詞典釋義:

墨守成規

adhere to/follow conventionality; cling/stick to established practices; stick to conventions; be wedded to conventions; follow the stereotyped routine

常用 權威 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 墨守成規的人

slave to convention

雙語例句

1. 如果我們穿同樣的衣服,我們往往會感到墨守成規

We often feel stuck in a rut (常規) if we wear the same clothes.

2. 我們要敢於創新,不要墨守成規

We should dare to be creative instead of moving/staying in a rut.

3. 歐洲共同體變得墨守成規,正在迷失方向。

The EC was stuck in a rut and was losing its direction.

4. 墨守成規是藝術的大敵。

Routine is the enemy of art.

5. 我厭惡墨守成規

[no obj.]I hate to buy into stereotypes.

6. 你們會墨守成規,還是勇於創新?

Will you follow dogma, or will you be original?

7. 智者隨機應變, 愚者墨守成規.

A wise man change his mind, a fool never will.

8. 如果墨守成規的話,你就不會溜滑了.

You will not skid if you stay in a rut.

9. 經理的墨守成規遭受到抨擊。

The manager was criticized for clinging to old ideas.

10. 特德真是個墨守成規的人。

Ted is a real stick- in- the- mud.

百科

墨守成規

墨守成規,漢語成語,形容思想保守,不求改革進取。例句有“墨守成規是無法實現四化的。” 該成語出自明·黃宗羲《錢退山詩文序》:“如鍾嶸之《詩品》,辨體明宗,固未嘗墨守一家以為準的也。”屬於貶義詞,可作謂語、定語使用。 相關句子有“墨守成規,不敢勇於創造也決然是和客觀事物的發展規律不能相容的。”出自秦牧《辯證規律在藝術創作上的運用》。相關近義詞有因循守舊、故步自封等;反義詞有推陳出新、標新立異等。

權威

釋義

null詞 adhere to/follow conventionality; cling/stick to established practices; stick to conventions; be wedded to conventions; follow the stereotyped routine

1. 我們要敢於創新,不要墨守成規。

We should dare to be creative instead of moving/staying in a rut.

2. 墨守成規的人

slave to convention

重點詞彙

墨守成規

adhere to/follow conventionality; cling/stick to established practices; stick to conventions; be wedded to conventions; follow the stereotyped routine

相關問題答案
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?
綠色的用日語怎麼說?
愛的人用韓語怎麼說?