眼花繚亂的英文 眼花繚亂用英語怎麼說?
詞典釋義:
眼花繚亂
be dazed/dazzled
常用 重點詞彙
常用
短語搭配
1. 使世人眼花繚亂
dazzle the world
雙語例句
1. 還是很容易被無人機的展示弄得眼花繚亂。
It is still easy to be dazzled by the display of drones (無人機).
2. 城市的花花世界讓她眼花繚亂。
She was dazzled by the gaiety and splendour of the city.
3. 電視裡的廣告鋪天蓋地,令人眼花繚亂
TV commercials flooded in and dazzled their audience.
4. 展品的美麗和雄渾讓我眼花繚亂。
I was dazzled by the beauty and breadth of the exhibition.
5. 一場令人眼花繚亂的特技飛行表演。
A flamboyant display of aerobatics.
6. 很大的讓人眼花繚亂的簽名。
A big, loopy signature.
7. 頻閃閃光燈閃得她眼花繚亂。
[as modifier]strobe lights dazzled her.
8. 多得令人眼花繚亂的選擇。
A bewildering array of choices.
9. 生活可以因其感官享受和豐富多彩而變得令人眼花繚亂。
Life can dazzle with its sensuality, its colour.
10. 十年中創作了一大批令人眼花繚亂的各種各樣有關軍隊的書籍。
The decade spawned a bewildering variety of books on the forces.
百科
眼花繚亂
眼花繚亂(yǎn huā liáo luàn),漢語成語,指因看著複雜紛繁的東西而感到迷亂,也比喻事物複雜,無法辨清。出自元代王實甫《西廂記》第一本第一折:“似這般可喜娘的龐兒罕曾見,只教人眼花繚亂口難言,魂靈兒飛在半天。”
眼花繚亂
《眼花繚亂》是2009年曾念平執導,郭達、蔡明主演的的喜劇電視劇。
重點詞彙
眼花繚亂
be dazed/dazzled