一事無成的英文 一事無成用英語怎麼說?
詞典釋義:
一事無成
get nowhere 毫無進展
常用 權威 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 不要浪費時間,否則你將一事無成。
Don't waste time, or you will achieve nothing.
2. 雖已兩鬢斑白,卻仍一事無成。
Though grey at the temples, he has accomplished nothing.
3. 畏首畏尾的人最終將一事無成。
An overcautious man will accomplish nothing. / Success does not favour a coward.
4. 他在事業上一事無成。
His career is a story of utter disaster.
5. 不下功夫,一事無成。
Nothing can be accomplished without effort.
6. 我自己折騰了兩個月結果一事無成。
Two months of thrashing around on my own have produced nothing.
7. 單靠蠻力我們可能一事無成。
We achieve little by brute force.
8. 他為一事無成
He raged at the futility of it all.
9. 他們最終會一事無成。
They weren't going to get anywhere.
10. 純粹排他的競爭會導致一事無成.
Pure and exclusive competition leads to failures.
百科
一事無成
一事無成,漢語成語,拼音yī shì wú chéng,注音ㄧ ㄕㄧˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ,什麼事情也沒有做成。指無所建樹,毫無成就。
一事無成
《一事無成》是由黃偉文填詞,陳光榮作曲,鄭融和周柏豪演唱的一首粵語流行歌曲,於2008年8月21日發行,這首歌收錄在由華納唱片發行的專輯《Continue》中。 該歌曲獲得2008年度十大勁歌金曲最受歡迎合唱歌曲獎。2009年,這首歌獲得第31屆十大中文金曲獎。
權威
釋義
null詞 accomplish/achieve nothing; get nowhere
1. 他在事業上一事無成。
His career is a story of utter disaster.
2. 雖已兩鬢斑白,卻仍一事無成。
Though grey at the temples, he has accomplished nothing.
重點詞彙
一事無成
accomplish/achieve nothing; get nowhere