詞典釋義：

紅顏知己

female intimate 紅顏知己

confidante n.紅粉知己

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 說到底，紅顏知己包含了很多東西。

In the end, confidante contains a lot of things.

2. 事實上，她是商人的紅顏知己。

She is a very considerate person, always patient and in fact is the merchant's connfidante.

3. 怎麼樣界定紅顏

How to define female confidant? female confidant can share her life with man?

4. 荏苒而逝，奈何命運弄人，心中的摯愛已然他人的紅顏知己。

Flies away and alternative fate lane person, in the heart of love is someone elss confidante.

5. 紅顏知己是家的點綴，沒有她你不會覺得寂寞，但你會覺得生活沒意思。

Beauty bosom friend is the house embellishes, having no her, you will not feel lonesome, but you will feel the life is dull.

6. 這項研究並不表示，你可以隨便給你的紅顏知己買些節日裡吃的糖果和水果蛋糕。

This study doesn't mean that you should go around buying your lady holiday-themed sweaters and fruitcake.

百科

紅顏知己

紅顏知己，也叫紅粉知己，就是一個與你在精神上獨立、靈魂上平等，並能夠達成深刻共鳴的女性朋友。而不單單是讓你一味傾訴煩惱的情緒垃圾桶，或者在外面的世界受了傷害才倦鳥望歸的巢穴。 由於男女的特殊性，其被譽為一種遊離於親情、愛情、友情之外的“第四類感情”，異性友誼的最高境界，它是比較為“危險”的，一旦控制不住就會越界為男女之情。 聰猾的男人讓女人襯托自己，睿智的女人讓男人烘托自己。紅顏知己是男人人生中的一道美麗背景，風景如畫只為君。 紅顏知己，是男人一生最可貴，最難得，也最夢寐以求的存在。

紅顏知己

《紅顏知己》是一首粵語流行歌曲，向雪懷、陳樹作詞，朱德榮作曲，歌手周慧敏演唱，收錄於專輯《萬千寵愛30首》《情迷心竅》，1998年7月9日發行。 這首歌曲是1995年TVB電視劇《刀馬旦》主題曲。

重點詞彙

紅顏知己

female intimate; confidante