以小見大的英文 以小見大用英語怎麼說?
詞典釋義:
以小見大
get the big picture from small details; the child is father of the man
常用 權威 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 臺樓閣、假山池塘的佈局,獨具匠心,有以小見大之特色。
The layout of the pavilions, terraces, rockeries and ponds shows great originality in affording wide views in a small, confined space.
2. 所以我準備用以小見大的方法來把氣氛引入。
So I am going to use a method to introduce the atmosphere - a metaphor.
3. 所以,影片有一種以小見大、精彩動人、寧靜致遠的力量.
So film has a strength that can see big things through small ones.
4. 此外,還具有資料詳實、點評客觀;以小見大、平中生奇等特點。
In addition, the data he cites in the book are expatiatory and his comments are objective.
5. 希望能以小見大,以期對當地塌陷地的復墾提供一定的科學依據.
And then expect to supply certain scientific evidence to local land reclamation of subsided land.
6. 要以小見大,力圖從百姓生活的角度來加強經濟報道的生活性和服務性;
Ordinary people's life and services should be intensified in these reports.
百科
以小見大
以小見大是偏正式漢語成語,釋義為指透過小事可以看出大節,或透過一小部分看出整體,例句為“以小見大,我們可以看出他的為人”。 該詞語出自老舍《趙子曰》:“這樣的事實不能算他的重要建設,可是以小見大,這幾件小事不是沒有完全瞭解新思潮的意義的人們所能辦到的”,作謂語、賓語、定語,含褒義。 以小見大的近義詞為以微知著、由小見大,反義詞為以蠡測海、以管窺天。
以小見大
2019年當代都市情感電視劇《以小見大》正在緊張拍攝中。4月27日,劇組在雲南昆明舉行開機新聞釋出會,該劇參演演員、主持人王詩琪,導演何思潼等悉數到場出席釋出會,現場分享劇組趣事,並交流拍攝感悟和經驗。
權威
釋義
null詞 get the big picture from small details
1. 我們應該學會用以小見大的方法去分析市場的走向。
We should learn to use the method of drawing big picture out of small facts in analyzing the trend of the market
2. 臺樓閣、假山池塘的佈局,獨具匠心,有以小見大之特色。
The layout of the pavilions, terraces, rockeries and ponds shows great originality in affording wide views in a small, confined space.
null詞 the child is father of the man
重點詞彙
以小見大
get the big picture from small details; the child is father of the man