走心的英文 走心用英語怎麼說?

General 更新 2024-10-20

詞典釋義:

走心

be mindful/conscientious

常用 權威

常用

雙語例句

1. 我唱這麼走心,這麼走心

I sang with all my heart, all my heart.

2. 但只要你能極為走心地製作出一樣東西,你們彼此間就完成了某種意義上的交流。

But somehow in the act of making something with a great deal of care and love, something's transmitted there.

3. 你也可以說,我們的職能就是個高科技、走心的猩猩約會網站,還沒有所有那些耍流氓的操作。

One could say we function like a high-tech, heartfelt dating site for gorillas but without all the swiping.

百科

走心

走心是一箇中文詞語。讀音為zǒu xīn,有兩種截然相反的意思,一指不用心,一指用心。網路微博上“走心”多指“上心”,“用心”。

走心

張愛玲說:“生命中沒有堅定的勇氣就失去了活著的意義”,講述一群年輕人放棄主流社會價值選擇,跟隨內心,在大理、貴州、西藏徒步和騎行。毛姆《刀鋒》所刻畫的情節,正在中國南部高原演繹著。

權威

釋義

動詞 be mindful/conscientious

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
開心一點用粵語怎麼說?
不開心用日語怎麼說?
有責任心用日語怎麼說?
我不開心用韓語怎麼說?
河西走廊用日語怎麼說?
噁心用日語怎麼說?
走吧用日語怎麼說?
內心用日語怎麼說?
特別關心用韓語怎麼說?