想盡辦法的英文 想盡辦法用英語怎麼說?
詞典釋義:
想盡辦法
leave no stone unturned 千方百計;想盡辦法
常用 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 醫生想盡辦法搶救他的生命。
The doctors did everything they could to save him.
2. 他想盡辦法利用詐騙伎倆賺錢。
[mass noun]he was out to make a buck using fraud or bunco.
3. 他想盡辦法和這些宗教激進分子脫離了關係。
He took pains to dissociate himself from the religious radicals.
4. 儘量想盡辦法勸他來。
E. g. Try by all means to persuade him to come.
5. 作家們想盡辦法對付失眠。
Writers have used all available means to escape this malady.
6. 他們總是想盡辦法中飽私囊.
They are always trying to feather their nest.
7. 你可以想盡辦法給自己打氣.
You can try propping yourself all you want.
8. 他們想盡辦法,試圖分一杯羹。
They'll try any trick to steal a morsel.
9. 你想盡辦法讓她愛你,而不愛我。
Love you and not me. Why, she's so spoiled now, that...
10. 他要想盡辦法挽救他孩子的生命。
He will do anything to save his childs life.
重點詞彙
想盡辦法
leave no stone unturned