絞盡腦汁的英文 絞盡腦汁用英語怎麼說?
詞典釋義:
絞盡腦汁
rack/cudgel one's brains; call forth all the faculties of the mind; ransack one's brains (about sth)
常用 權威 重點詞彙
常用
短語搭配
1. 絞盡腦汁解決問題
worry out a problem
雙語例句
1. 他絞盡腦汁以尋求答案。
He puzzled his brains to find the answer.
2. 他絞盡腦汁以尋求答案。
He puzzled his brains (ie thought hard) to find the answer.
3. 不要絞盡腦汁的想彌補過去了。
So stop trying to think of ways to fix it.
4. 官員們絞盡腦汁尋求解決的辦法。
Officials racked their minds for a solution .
5. 馬麗在考試時絞盡腦汁尋找答案。
Mary was rack her brain for the key to the problem during the exam.
6. 她絞盡腦汁記住這個故事的剩餘部分。
She racked her brains to remember the rest of the story.
7. 她絞盡腦汁想回憶起她到底說了什麼。
She racked her brains, trying to remember exactly what she had said.
8. 絞盡腦汁想答案.
I rack my brain trying to remember the answer.
9. 為了愛美,他們絞盡腦汁想著怎麼減肥。
In order to look good, they rack their brains on how to lose weight.
10. 他們可謂絞盡腦汁。
B: They have racked their brain.
百科
絞盡腦汁
絞盡腦汁是一個漢語成語,讀音為jiǎo jìn nǎo zhī,意思是形容苦思積慮,費盡腦筋,想盡辦法;費盡心思去思考一件事情。出自老舍《四世同堂·偷生》。
權威
釋義
null詞 rack/cudgel one's brains; call forth all the faculties of the mind; ransack one's brains (about sth)
1. 絞盡腦汁想辦法
rack one's brains for a solution
2. 絞盡腦汁解決問題
worry out a problem
重點詞彙
絞盡腦汁
rack/cudgel one's brains; call forth all the faculties of the mind; ransack one's brains (about sth)