同義詞轉換不再有效?