礬諾柏思喘?