程式碼優化更簡潔?