韓國人怎麼取名字?

韓國人怎麼取名字

關於韓國人的起名方法：

.有詳細資料的就用人家的漢字原名 沒有詳細資料,查不出漢字名的,就根據其姓名的韓語發音在韓語漢字(注意,是韓語漢字，而不是根據漢語普通話)中找與其讀音相同的漢字翻譯,這與翻譯西方姓名的那種純粹的音譯不同,所以,在中文資料中看到的韓國人名字,有可能與人家父母取的名字一樣,也有可能連人家自己看了都不知是誰. 比如一個人叫서영철(Seo Yeong Cheol),我們資料不充分,不知道其漢字姓名是什麼,就這樣翻譯他的名字:

一..韓語漢字裡面讀서(Seo)這個音的有好幾十個(比如:西書緖徐序瑞庶署敍誓恕...都讀這個音),但是裡面能做姓的只有"徐",因此,我們斷定他姓"徐"

二.韓語漢字裡面讀영(Yeong)這個音的也有好幾十個(比如:英永營嶺榮影泳映瑛迎領零...)，這些字裡面比較常用做姓名的有:英,永,泳...等,我們在這些字裡面隨便選一個(反正是音譯嘛)

三..用同樣的方法,在讀철(cheol)音的字裡面,比較常用做姓名的有"哲"和"喆"(這個字中國人不常用,在普通話中讀zhe2),我們在兩者之間選一個

所以,一個叫서영철的朝鮮人,如果我們不知道其詳細資料,但又不得不翻譯他的名字時,就可能得出徐英哲,徐永哲,徐泳哲,徐英喆,徐永喆,徐泳喆這幾種譯名

隨著韓劇走紅，很多韓國明星的名字也被中國人所熟知。有不少朋友在看過韓劇後問記者：“怎麼韓國名字和中國的這麼像啊？”的確，由於在歷史上受到中華文化的影響，韓國人在起名上與我國有很多相似之處，而且講究也挺多。

傳統來講，韓國人的名字一般都是用漢字起的。而且在古代，貴族家庭的孩子取名還要配合生辰八字，並且特意去四書五經裡尋找“適合”的漢字。時至今日，韓國街頭還經常可以看到“哲學館”的招牌，不過這些地方不是研究哲學的，而是分析生辰八字的，順便也給人們一些孩子起名的建議。當然，韓國還有更為專業的“作名所”，專門負責起名。細細品味韓國人的名字，頗有文化色彩，像韓國前總統盧泰愚的名字就是其祖父取的，意思源於成語“大智若愚”。還有“尹潽善”之類的名字，不用細說就能看到其中的佛教文化痕跡。同時，“忠國”、“淑子”、“貞姬”等帶有儒學色彩；而“七星”、“成一”等名字則蘊含著道家思想的味道。

到了現代，韓國人起名的方式有了很大變化，不過依然講究吉利響亮。男孩常用傑、昌、吉等表示幸福吉祥，用浩、哲、權等表示威猛。女子則多用淑、惠、順、英等起名。此外，年輕人越來越多地使用固有詞和“洋名”。比如影視明星張娜拉，她的名字就是固有詞，在韓語裡是“國家”的意思。再如韓國著名的時裝設計師安德烈•金，就乾脆是個洋名

希望對你有用

韓國人的名字怎麼取名啊？

你的生日月份就是你的姓,日子的前一位數字是你名字的第二的字,後一個數字就是你名字的最後一個字了，如生日是1月1日，也可看作1月01

姓:

1月:李 2月:申 3月:張 4月:閔 5月:權 6月:樸 7月:吳 8月:尹

9月:全 10月:金 11月:安 12月:崔

男:

第一個字：

0明 1在（載） 2俊 3泰

最後一個字：

0民 1煥 2宇 3亨 4熙 5炫（賢） 6浩 7碩 8赫 9道

女 :

第一個字:

0恩 1美2智 3惠

最後一個字:

0恩 1秀 2賢 3愛 4真 5京 6英 7熙 8惠 9媛

或

兩個字名字的人，姓用媽媽的姓，三個字名字的人用自己的姓，名的開頭字母與下面的表格對照 例如：李張三（男）---姓不變仍然是“李”--張三拼音開頭“Z”“S”---對照表中---“Z”是“在”，“S”是“勝”--韓國名：李在勝 劉燕（女）---姓用母姓“韓”--劉燕拼音開頭“L”“Y”---對照表中---“L”是“莉”，“Y”是“元”--韓國名：韓莉元

男 女 A 安 安 B 斌 秉 C 承 彩 D 代 代 E 恩 恩 F 飛 非 G 七 奇 H 浩 慧 J 俊 金 K 可 赫 L 裡 莉 M 文 滿 N 內 娜 P 平 樸 Q 旭 喬 R 溶 日 S 勝 尚 T 太 苔 W 吾 為 X 熙 炫 Y 佑 元 Z 在 貞

你自己去找自己喜歡的吧~~~

韓國人的中文名字如何而來？

是姓張，韓國人身份證上是中文的

因為每個漢字在韓語中都有對應韓字，每個韓字也有對應漢字

但又不是一一對應

舉個例子

比如說

有個人叫“王文”，韓語是????,但??除了對應漢字“文”之外，還對應漢字“門”。也就是說，韓語中王文和王門的寫法和發音是一樣的

如果不標上漢字，那麼就沒有辦法區分了。韓字本來不代表含義，只是一種音標來表示對應的漢字，如果失去了漢字，韓語就失去意義了。

韓國人喊別人在名字後面加個“xi”什麼意思？

通常韓國人由於很講究禮節，尊卑，說話也是很講究稱呼的。在名字後加XI就相當於中國人叫某某先生，某某小姐一樣，一般是不會直接點名叫某某的。

如果你以後看到韓國明星，比方是10元的話，你如果喊10元他是不會睬你的，但是你喊10元XI，說不定他會注意你哦^_^

韓國人起中國名字常用的字 5分

彬 錫 敏 亨 鉉 智 英 民 寶 惠 珍 妍 麗 穎 善 娥 姬 基 明 仁

韓國人起名都有一個漢語名的嗎？

樓主的問題表述的不是很準確。韓國人沒有“漢語名”，他們是漢字名，這個不一樣。

1.傳統的情況是韓國人出生時父母都會給他起一個名字，根據要寄託的意思選擇相應的漢字。這樣的情況韓國人的名字就可以寫成漢字，我們就按照漢字來讀。比如金澤洙，金喜善等等。

2.第二種情況是韓國人起名字時選擇了某一個漢字，但是這個漢字是中國現在不用的異體字，那麼這時就要找一個發音相近的漢字代替，如“女可”，應讀e，但是現行漢字沒有，所以一般改用“婀娜”的“婀”。

3.現在的年輕人很多父母其名時不是按照漢字的意思，而是起了一個完全韓語意義的名字，這個就不能寫成漢字了。

那麼翻譯的時候就有兩種情況，一種意譯，如韓國人叫SARANG，就翻譯成“愛”；還有一種情況就是音譯，如bora，就雞寶藍。還有韓國人起了歐美人一樣的名字，那也只能音譯了。

所以，韓國人的名字大部分是要根據他自己起名時的漢字來轉寫，少部分是需要音譯或意譯的。

好聽的韓國人名字

吉羅琳、秋瓷炫、含曦、李為非、安貞子、車恩吾、艾貞元、韓佑熙、彩為秉 、廖熙炫、樸瑩洙、 、 金希瑩 韓久瑩 申泰熙 韓瑩遇 韓瑩愛 韓瑩舞 金瑩旭

為什麼韓國人的名字都是姓中國的姓氏呢？

韓國姓氏來源於中國姓氏，但由於中國的文字不停地演變，所以有些姓氏在韓文中會有重複。

韓國的姓氏不到300個，但絕大部分人只採用少數幾個。最常見的姓有：金、李、樸、安、張、趙、崔、陳、韓、姜、柳和尹。 韓國四大姓氏金、李、樸、崔約佔全國人口的一半，同姓間的婚姻至今仍被嚴格禁止。

在古代的半島三國時期，高句麗國在公元一世紀時首先開始使用姓氏。百濟、新羅也追隨其後，分別在四世紀和六世紀開始使用姓氏。由於受到中國文化的影響，所以韓國人的姓氏同中國人的姓氏很相像。韓國人的姓氏也有單姓和複姓之分。單姓最常見的是金、李、樸、崔、鄭、姜等姓，複姓有司空、諸葛、獨孤、鮮于、皇甫、南宮等等。

據一九八五年韓國人口國情調查統計資料顯示，現有的韓國人的姓氏共有二百七十五種。 ”從中看出，三韓人的主體新羅使用漢姓要比高句麗人晚五百年時間，而百濟是高句麗的王族在三韓地區建立的殖民王朝，其使用漢姓與高句麗尚有三百年差距。

韓國常見姓金、李、樸、安、張、趙、崔、陳、韓、姜、柳和尹，在高句麗的歷史上幾乎沒有出現過。而且除了金、樸算是韓國本土姓氏外，李、張、趙、崔、陳、柳等姓氏都是南北朝後期至隋唐時中國的大姓和貴姓。

在韓國五大姓氏中，金姓106個本貫、樸姓70多個本貫、崔姓43個本貫，全為本土起源，並無從中國傳入的相同姓氏。李姓109個本貫中，約30多個是由中國傳入，鄭姓35個本貫中，只有瑞山鄭氏、琅琊鄭氏兩個本貫由中國傳入。韓國與朝鮮的安、卞、邊、蔡、曹、陳、池、丁、範、方、房、洪、康、吉、蔣、康、孔、廉、盧、明、南、潘、千、秦、秋、任、沈、慎、石、宋、魏、閻、閻、嚴、楊、殷、印、禹、朱、洪等姓氏據傳完全來自漢唐直至明朝時期的中國，並無充分的考證；林、魯、柳、車、羅、呂、南宮、芮、王、吳等姓氏則在族譜中相傳始祖是商朝、周朝、戰國、秦朝、漢朝時期進入朝鮮半島的中國人。

韓國人本來沒有姓氏，在古代的三國時期，高句麗國在西元一世紀時首先開始使用姓氏。百濟、新羅也追隨其後，分別在四世紀和六世紀開始使用姓氏。由於受到中國文化的影響，所以韓國人的姓氏同中國人的姓氏很相像。韓國人的姓氏也有單姓和複姓之分。單姓最常見的是金、李、樸、崔、鄭、姜等姓，複姓有司空、諸葛、獨孤、鮮於、皇甫、南宮等等。據一九八五年韓國人口國情調查統計資料顯示，現有的韓國人的姓氏共有二百七十五種。

在韓國人的姓氏中還有一個奇特的現象，即“本”。人們在相互介紹時，不只說出姓什麼，還要說出各自的“本”來。所謂“本”，即指該姓氏的始祖源出於何地，也就相當於中國人的籍貫。比如說姓金的，雖然都姓金，但各自的“本”不同。如，有廣州金氏、安東金氏、義城金氏、慶州金氏等；姓李的有光山李氏、延安李氏、韓山李氏等。同一“本”的同姓人即為同一宗氏。

在韓國，到處都能看見××地××氏宗親會的牌子。這種宗親會組織負責管理本姓宗親的事務。如祖墳、家廟、宗祠的修整；每年兩次祭祀祖先的春祭秋饗；三十年一次的族譜修訂工作及幫助宗親解決各種問題等等。在韓國，有的姓氏只有一個“本”，有的姓氏有許多的“本”。“本”最多的當屬金姓，共有二百八十二個“本”之多。李姓也有二百三十七個“本”。其他如樸、崔、鄭等姓的“本”也都超過一百個。韓國人的絕大多數都在朝鮮半島境內，但有些姓的“本”卻在中國。這是因為自古以來中國和韓國就是緊鄰，在多年的相互交往中有些中國人移居到朝鮮半島並帶去了他們自己的姓氏，逐漸融入了韓國，成為韓國的姓氏。

在韓國，每個姓氏家族都有自己的族譜。族譜記錄了本家族始祖的起源、本血統中各門派系的出處、各世代人的官職、本家族......餘下全文>>

韓國人的名字是怎麼變成中文名字的？

韓國人起名字的時候是專門找懂漢語的人起的,而且很注重陰陽五行學說,所以韓國人的名字一開始起的時候就有漢字對應,而讀音是韓國版本的漢語音,我們翻譯過來的時候主要是按照其原來的漢字翻譯,有些無法考證的就用韓語中相對應的漢字翻譯,但有時候一個音對應好幾個漢字所以不一定準確,所以演"對不起我愛你"的女主角的名字有的翻譯為林秀貞,有的翻譯為林秀晶,還有李貞賢,有的翻譯為李在顯,等,一般性姓是不會翻譯錯的,名字不一定,特別是林秀貞和林秀晶都為女性名,很難說哪種對,這就要問她父母了....

為什麼韓國人取名字帶妍的多

因為韓國人可以用作人名的字本就不多，因此很容易重名，妍這個字是yeon，是韓國常見的女名用字