到底是天枰還是天秤?

General 更新 2024年12月04日

到底是天平座還是天秤座？？

十二星座裡面有一個是叫做“天秤座”的，應該說是通常被寫做“天秤座”，本來這個沒什麼特別，但是，人們通常都會把它說成“天平座”，而實際上，“秤”這個字只有一個音：cheng(4聲)。

那究竟要把他讀成“天平（ping）座”，還是“天秤（cheng）座”呢？其實也不用太在意，讀哪個都行，不過要看你是看著哪個字來讀喔，“秤”並不是多音字，確實只有一個音，就是“cheng”。不信的話看看以下的資料，順便了解一下“天秤座”的來源：

國際漢語標準大詞典的解釋:

秤

chèng

衡量輕重的器具：市～。磅～。～砣。

贊助廣告

鄭碼：MFAU，U：79E4，GBK：B3D3

筆畫數：10，部首：禾，筆順編號：3123414312

辭海:

天秤宮(tian cheng gong)黃道十二宮第七宮。黃經從180-210,原居天秤座,故名。但因歲差,現已移到室女座.每年9月24日左右前後太陽到宮,時交秋分時節。然後來看看，。

天秤座的來源:(注意最後宙斯扔的東東啊)

在遠古時代，人類與神都同樣居住在地上，一起過著和平快樂的日子，可是人類愈來愈聰明，不但學會了建房子、鋪道路，還學會勾心鬥角、欺騙等等不好的惡習，搞得許多神仙都受不了，紛紛離開人類，回到天上居住。

贊助廣告

但是在眾神之中，有一位代表正義的女神，並未對人性感到灰心，依然與人類一同住在一起。不過人類卻愈來愈變本加厲，開始有了戰爭、彼此殘殺的事件發生。最後連正義女神都無法忍受，也毅然決然的搬回天上居住，但這並不表示她對人類已經徹底絕望，她依然認為人類有一天會覺悟，會回到過去善良純真的本性。

回到天上的正義女神，在某一天與海神不期而遇，海神因為嘲笑她對人類遇蠢的信任，兩人隨即發生了一場激辯。辯論當中正義女神認為海神侮辱了她，必須向他道歉，海神不這麼認為。說是兩人僵持不下，一狀告到宙斯那裡。

這種情形讓宙斯到很為難，因為正女神是自己的女兒，而海神又是自己的弟弟，偏向哪能一方都不行。正當宙斯為此感到很頭大時，王后適時地提出了一個建議，要海神與正義女神比賽，誰輸了誰就向對方道歉。

比賽的地點就設在天庭的廣場中，由海神先開始。海神用他的棒子朝牆上一揮，裂縫中就馬上流出了非常美的水。隨後正義女神則變了一棵樹，這棵樹有著紅褐色的樹幹，蒼翠的綠葉以及金色的橄欖，最重要的是，任何人看了這棵樹都感到愛與和平。比賽結束，海賽心服口服的認輸。

宙斯為了紀念這樣的結果，就把隨身攜帶的秤，往天上一拋，成為現今的天秤座。

現在知道該怎麼讀“秤”這個字了吧。其實我自己也是天秤座的，可也經常自我介紹說是天平座，還經常以為人家寫錯字（把“平”寫成“秤”），糾正人家要讀ping，哎，真丟人~~~~~~但是我們應該知道的是，這個星座指的應該是物理實驗中用的天平，星座的圖上畫著的也是個天平喔，而秤則是我們的傳統稱量工具，兩者是有區別的。

Libra翻譯過來是叫天平還是天秤這本來就是後來大家的一種約定俗成

所以以後我們讀這個星座的時候就看哪個讀哪個咯，反正在我們聽來，它們的意思都一樣，都可以，都是翻譯過來而已啦，就當是翻譯的那個人寫錯字了吧。

是天枰座還是天秤座，哪個是對的？ 30分

天秤座

撫秤座9月23日-10月23日

屬性：風象星座

象徵：象徵秋天的來臨，尋求共同點和互相體諒的土壤

最佳配對：水瓶座雙子座

個性分析：和藹可親的秉性，使仇恨和敵意永遠無法靠近你的身旁。天秤座的人溫柔、嫻雅。隨和與順從是你性格上的主要特點…

天平座與天秤座到底誰對誰錯？

星座是以物體名稱命名為主的，比如天秤，秤只是被很多人讀成平而已，打字的時候也沒有刻意注意，習慣就成天平了，而且發音來講天秤也不好聽。

正確讀音是天秤（cheng）

天秤座到底是冷靜還是冷漠

天秤座會時不時的冷淡一下，但他們可能只是去自我調解、喘口氣罷了，風向星座變幻的特質而已，不要太緊張，更不要做一些破壞你們感情的試探行為，那相當於在他們原本就搖擺不定的天秤上，關於離開你的那一側，重重的加上一碼，你們關係從此可能一去不返了。

天秤很容易受外界影響，他很在意身邊的人，所以無論現在是冷或是熱，他都會去調節。若打破一個度，比如他不喜歡了或沒有利益等等，會越來越冷。就天秤自己來看，冷淡只是為了平衡。也就是說，太熱了就要冷靜，太冷了就要加熱。不管任何事情，天秤都喜歡平衡。陌生人、朋友、親人、愛人和自己都要求平衡。冷淡是天秤在自我平衡。兩人相處久了，他覺失衡了，他就調節調節，這個不是什麼大問題，他會回來找你的。這種情況一般都不會冷很久，喜歡的還是喜歡。

天秤的時冷時熱，除了他們自我的調節外，也幾乎是和對方的表現掛鉤的。天秤和人相處時，大都主動配合對方，基本上不會提出自己的要求，但他們也是人，心中也會有各種被關愛的需要，所以作為戀人他們嘴上不會說，但會在心中默默等著你自覺做到每個好情人都應做的事。天秤座的人不懂甜言蜜語，不屑拍馬屁，本能地排斥虛偽和做作的人，不會真的發火，秤子變得冷淡就證明開始對你重新審視，當秤子越是沉默就代表越是生氣，秤子可能看起來很凶其實內心是最柔軟的，看起來很冷淡但那只是保護自己的方法，天秤座很重視友情，但被傷害後絕對不再友善。

秤兒對於喜歡自己的人很冷漠。對於自己不熟悉的人更加冷漠。因為天秤很少有在乎的東西。天秤是表面看似親和力很強，內心卻是任誰也無法融入的。天秤的冷靜，有時連自己也覺得驚訝。

天秤什麼都設身處地為他人著想、考慮，並不意味著他們是濫好人、可以由著別人一味的得寸進尺，其實他們心中明鏡高懸，只因一切還在於可以“暫不計較”或“懶得計較”的範圍內，而關於你的賬目卻會一筆一筆記在他/她心上。如果你什麼該做的都不做好、不去考慮他/她的想法他/她的感受，只因為他/她“沒有提出要求”你就不去做，讓他們失望、傷心的話，那麼緊接著你的好日子也就到頭了，他會對你很冷淡。

每當煩惱來臨時，天秤座情緒波動比較大，這時他不想說話，對於任何事物都處於冷淡狀態，不要認為他不在乎你，他而是想留點空間給自己冷靜。還有戀愛的平淡期，他對於那些激情的歲月不感興趣，但這不代表他不愛你，而是愛情本就是這樣，有激情也有細水長流。

之前你覺得天秤挺好挺熱情的，但後面就失蹤了，這是為什麼呢？天秤喜歡你就會隨你熱情，但天秤的熱情是要“回報”的。至少，他要的是你尊重這份感情，珍惜這份感情。如果你的迴應，也就是細節表現沒有讓他有情感之類的等價，久而久之就會越來越冷，直到回頭才發現，但感覺已經不在了。天秤他會試探對方的反應或是玩技巧。如果一點反應都沒有，本著要面子、沒安全感的精神，多幾次後，他肯定會退縮的。

天秤其實很自卑和脆弱，很怕受到傷害，所以在遇到自己喜歡的人時，雖然內心非常難熬，但是會把一切苦惱都藏在自己的心裡然後慢慢消化，其實ta要的只是對方一點點的迴應，一點點的主動，如果對方沒有主動聯絡你，他就會變得很冷淡。喜歡天秤一定要很主動很自信才行，不然一定會被天秤的冷淡嚇跑。天秤很能忍，什麼事都自己藏在心裡不說，所以天秤的戀人一定要是一個善解人意的人，在天秤說沒關係我很好的時候握住TA的手說我知道你不好，陪在TA身邊。

天秤的冷漠何時到來取決於你與他交往的頻率。你越是黏得緊，他就冷得越快。因為他們喜歡“君子之交清淡如水”。不是他們不喜歡同伴，而是他們和人交往更多地關注了對方的情緒，總想著照顧對......餘下全文>>

是天平座還是天秤座啊，我到現在還有點搞不清楚呢？

天秤（cheng）座第四聲！在學校時就知道了！這個字就是這麼念，不是多音字！跟身邊人說過多次，都認為是我念錯，她們認為大家都這樣念，準沒錯！拼音一打就知道誰對誰錯了！實在是鬱悶現在一些人的死腦筋！

來自UC瀏覽器

到底叫天枰座還是天秤座？

是天秤座 cheng 第四聲呢~~信我沒錯，因為我就是天秤座。因為他們不研究星座，也很少聽到天秤這個詞，龔反天平天枰啥的，聽得比較多，就誤讀了唄~~

到底是天平座還是天秤座？

天秤座（Libra）(tiān chèng zuò)，9月23日——10月23日，黃道十二宮第七宮，有時也譯作“天平座”，位於室女座的東南方向，也屬於黃道星座。星座中最亮的四顆3m星α、β、γ、σ組成了一個四邊形，其中的β星又和春季大三角構成了一個大的菱形，你可以用這個辦法試著找找這個星座。在古希臘星座體系中，天秤座為天蠍座的一部分。後來古羅馬人觀測到秋分點的位置在某顆較亮星附近，就把這一區域從天蠍座中分離出來，以正義女神阿斯特利亞（即室女座）的公平秤為之命名，那顆亮星就成為天秤座α星。需要注意的是，由於歲差的存在，今天的秋分點已不在星空中的天秤座，但仍屬“天秤宮”，俗稱“天秤座”。天秤座9月23日～10月23日注：10月23日15:42前出生是天秤座，之後出生是天蠍座。主宰行星：金星屬性：風象星座吉祥物：心形物。吉祥金屬：銅。吉祥寶石：藍寶石、蛋白石、水晶吉祥日：星期五。吉祥數字：1、2、4、6、8、9、15、24 理想旅居國：奧地利、美國南部、埃及、摩納哥、瓜地馬拉、法國和夏威夷· 還有中國唯美而脆弱的天秤座天秤座與其他星座之互動關係：天秤座男孩最佳配對星座——雙子座天秤座女孩最佳配對星座——水瓶座最信任的星座——水瓶座最佳學習物件——白羊座最佳工作搭檔——天蠍座最容易被影響星座——巨蟹座最易掌握的星座——天蠍座、金牛座、獅子座、白羊座最需注意的星座——射手座、雙魚座、巨蟹座、處女座 100%協調星座——水瓶座、雙子座 90%協調星座——射手座、獅子座 80%協調星座——天秤座同類型（風象）星座——水瓶座、雙子座對立星座——白羊座天秤之最：最會逗人開心—天秤、巨蟹最有異性緣—天秤、水瓶、天蠍最輸不起—天秤、獅子最客觀—天秤最優柔寡斷—天秤最會內疚—天秤最公正—天秤最喜歡交朋友—水瓶、射手、天秤最雄辯—天秤、處女 2

到底是天平座還是天秤(cheng0座

國際漢語標準大詞典的解釋:

秤

chèng

衡量輕重的器具：市～。磅～。～砣。

鄭碼：MFAU，U：79E4，GBK：B3D3

筆畫數：10，部首：禾，筆順編號：3123414312

辭海叮

天秤座的來源:(注意最後宙斯扔的東東啊)

宙斯為了紀念這樣的結果，就把隨身攜帶的秤，往天上一拋，成為現今的天秤座。

Libra翻譯過來是叫天平還是天秤這本來就是後來大家的一種約定俗成

天秤座是什麼樣的人啊

天秤座，上帝的失誤，最悲傷的星座

天秤座——不會隨便愛上某個人。

天秤座——很專一，一旦喜歡上一個人就會很致命，就會刻骨銘心，即使不說出口。

天秤座——心軟，很容易被感動。

天秤座——很敏感，看似什麼都不計較，不細心，其實是我在包容你，所以我會假裝什麼都不知道。

天秤座——很喜歡硬撐，即使一百個委屈，都習慣用自己的方式，獨自一人承擔。

天秤座——很誠實，而且非常注重信諾，一旦說出囗的事，無論如何都會恪遵承諾到底。

天秤座——很正義，討厭虛偽，討厭謊言，討厭欺騙。

天秤座——吃軟不吃硬，要知道天秤座脾氣很硬，不會允許別人的不信任和挑戰。

天秤座——很天真，很重感情，只要是真心認定的人和事，都會真心對待。

天秤座——很現實，最討厭軟弱拖拉的人，更討厭自以為是的人。

天秤座——自尊心很強，忍受不了別人的忽視。

天秤座——很倔強，認定了就不會改變，一旦下了定義，就別想改變它的想法。

天秤座——不愛說話，外熱內冷，讓人無法接近，是因為還沒有真正走進它的內心世界。

天秤座——不會主動搭理別人，不習慣主動跟雖人套近乎，是因為不希望有人有事沒事隨便來招惹它。

天秤座——想做個有智慧有內涵的人。

天秤座——都很表裡不一，外表和內心往往是兩個極端，小看它的能力，到時吃虧的是對方。

天秤座——不會有嫉妒任何人的心態，如果實在太美好，那也僅有羨慕的心態。

天秤座——可以看著喜歡的人轉身離開，望著他的背影淚流滿面，卻不肯開口挽留。

天秤座——很決絕，一但讓它死心或真受傷，它會立馬消失在你的世界中，即使一百萬個不願意。

天秤座——害怕孤獨，想依賴人，卻從來不曾真的去依賴，因為已習慣獨立孤獨。

天秤座——總是很任性和小孩子氣的固執，即使是錯，下次還是固執。

天秤座——很簡單，不喜歡跟別人去爭些什麼，吵些什麼，除非觸及底線。

天秤座——看似堅強，其實在平靜的外表下，內心很容易受傷。

天秤座——會偽裝，即使遍體鱗傷，還是固執的假裝一副無所謂的樣子。

天秤座——前一秒哭泣，下一秒或者下一秒的下一秒仍然會微笑。

天秤座——別人對我的好，我會銘記於心。

天秤座——不善表達自己的情感，所以常常用沉默取代表達。

天秤座——有點害羞，很保守，只有做足了準備，才會放手去做。

天秤座——最不能接受朋友的不信任、出賣和背叛。

天秤座——吃醋時不愛說話，也不會明講。只是你會發現秤子有點氣嘟嘟的一個人生悶氣，說話語氣有點陰陽怪調，自然就不會給你好臉色看了。

天秤座——經常發呆，有點屬於慢熱型。

天秤座——喜歡玩神祕，忽冷忽熱，若即若離，不會主動攻擊別人，更不會傷害別人……

天秤座是在夏天之夜出現於銀河西邊的星座，主宰行星：金星屬性：風相星座秋天出生的生辰星位或太陽天秤座的人的特點：天秤座是象徵著秋天來臨的星座，秋意表現在天秤座的人身上是對意氣相投的特殊嗅覺。星座之符號正象徵著天秤的兩個盤子，天秤座守護星為金星，它守護神是正義女神西斯多麗亞與愛情女神維納斯。對於善惡兩極端的想法、保持著很平衡的狀態，這是天秤座的個性。一般而言，天秤座的人的生活是平凡和快樂的。天秤座的人會永遠保持絕不受傷害的八面玲瓏、圓滑態度，所以，不喜歡錶現出內心的真相，外邊看似親和力強，內心卻是任誰也無法融入的。