外國人的中文名字?

外國人都是怎麼起中文名字的

一個美國老師，就按照他的Christopher 改成柯。

另一個美國老師，M開頭的名字改成馬，住在海邊，就叫海濱。

另一個美國老師，直接音譯的叫美恩。

一個日本老師，姓太田，中文就叫田俊。俊是中國朋友幫他取的。

一個英國朋友，他的中國老師給了他的名字叫小明。

感覺大都是隨便取的。

而且中國人幫忙取的名字，都很有趣。

外國人的名字怎麼讀

1.可以依照中文的拼音那樣先拼出來

2.也可以對照其他比較規則的英文名字，然後找與其相似的單詞來發音

3.最好的方法（我的個人經驗），如果碰到客戶，如果覺得對他的名字無法很準確地發音時，我一般先說：may i call you xxx？如果對方覺得不怎麼準確的話，他們會幫你糾正的。

因為非英文母語的國家的語言發音各不相同，前2種方法雖然不一定能準確的發音，但至少比較“音似”。

放心，這種問題不太要緊的，各個國家發音不同嘛，人家都會理解的。

外國人名字有哪些?

Gilbert，吉爾伯特條頓，閃耀的誓言；人質。

Giles，賈艾斯希臘，持盾之人。

Glenn，葛蘭，塞爾特狹窄山谷的。

Goddard，哥達，德國，穩固，不可動搖的定律。

Godfery，高德佛裡，法國，和平之神。

Gordon，戈登，英國，三角峰的山區；英雄；強壯的人。

Greg，格雷格希臘，警覺之人。

Gregary，格雷戈裡，希臘，警覺之人。

Griffith，葛裡菲茲，韋爾斯保護家園有力之人；紅潤的。

Grover，格羅佛英國，住在小樹林中的人。

Gustave，古斯塔夫，德國或瑞典，戰爭。

Guy，蓋，英國，引導者；明智的；木頭；年老的戰士。

Hale，霍爾，英國，英雄般的榮耀。

Haley，哈利，愛爾蘭科學的；有發明天份的。

Hamiltion，漢米敦法國或諾曼底，山上的小村；光禿的山丘。

Hardy，哈帝，德國，勇敢，人格高尚之人。

Harlan，哈倫，條頓，寒冷的國度。

Harley，哈利，英國，到處是野兔的草原或小樹林。

Harold，哈羅德英國，領導者；作戰勇猛。

Harriet，哈麗雅特英國，戰爭，軍人。

Harry，哈里，中世紀英國，戰爭，軍人。

Harvey，哈維，法國，有苦味的；進步的或興隆繁茂的。

Hayden，海登，條頓，圍以樹籬的小鎮。

Heather，海拾茲英國，開花的石南。

Henry，享利，條頓，管理家庭的人；家族統治者。

Herbert，赫伯特德國，著名或輝煌的戰士。

Herman，赫爾曼德國，軍人；男子漢。

Hilary，希拉里拉丁，快樂的。

Hiram，海勒，希伯來身份地位高尚的；尊貴的。

Hobart，霍伯特德國，心中的光亭。

Hogan，霍根，愛爾蘭永遠年輕的。

Horace，哈瑞斯拉丁，老師。

Howar，好爾德條頓，看守者。

Hubery，休伯特法國，人格光明；思想燦爛的。

Hugh，修，德國，理性；智力；靈魂。

Hugo，雨果，拉丁，理性；智力；靈魂。

Humphrey，漢弗萊條頓，和平支持者。

Hunter，漢特，英國，以打獵為榮的人。

Hyman，海曼，希伯來生命。

Ian，伊恩，蘇格蘭反映上帝榮耀之人。

Ingemar，英格馬條頓，名門的後代。

Ingram，英格蘭姆，英國，指大鳥之子，智慧的象徵。

Ira，艾勒，希伯來警覺性高的人；未閹割的馬。

Isaac，艾薩克希伯來笑聲。

Isidore，伊西多希臘，女神愛色斯的禮物。

Ivan，艾凡，俄國，上帝仁慈的贈禮。

Ives，埃爾維斯英國，指劍術家。

Jack，傑克，希伯來上帝仁慈的贈禮。

Jacob，雅各布，希伯來取而代之者；跟隨者。

James，詹姆士拉丁，取而代之者。

Jared，賈裡德希伯來家世，血統，出身。

Jason，傑森，希臘，治癒傷口的人；具備豐富知識的人。

Jay，傑，法國，藍鳥的美麗。

Jeff，傑夫，法國，神聖的和平。

Jeffrey，傑弗裡法國，神聖的和平。

Jeremy，傑勒米希伯來上帝之崇高。

Jerome，哲羅姆拉丁，神聖的名字。

Jerry，傑理，拉丁，神聖的名字。

Jesse，傑西，希伯來上帝的恩賜；上帝安在。

Jim，吉姆，拉丁，取而代之者。

Jo，喬，希伯來上帝還會賜予。

John，約翰，希伯來上帝仁慈的賜恩。

Jonas，瓊納斯希伯來和平鴿。

J......餘下全文>>

外國人怎麼起中文名字

黃凌閣。。。。。。。

老外Amorim中文叫啥名字

Amorim

［人名］ 阿莫林

中國名字與外國名字的區別

First name---西方人名字的第一個字，相當於中國人的名字，Last name---歐美人放在名字後面的姓，相當於中國人的姓，姓氏surname ---姓，姓氏（等於last name）given name---教名，一般First name和given name是同一個。就象中國人喜歡喊你姓名中姓後面的那個名一樣，老外也是這樣，所以見面稱呼的都是名，即稱呼他們name中的第一個，即first name記住字首sur-有“在前的”“外”的意思，sur（在前）+name（名字），和起來就是在名字前面的，就是姓了，這樣就可以記住了

幫忙給外國人起中文名字！！

什麼姓氏或者只是小名?

中國人在國外用中文拼音名的多還是英語名的多？

在國外的中國留學生或者務工人員，一般都有一個英文名字，因為方便平時的交流，使用起來也比較方便，但是這只是一個非官方的名字。當你辦理一些正規的手續，還是需要你的中文姓名的拼音（須同你的護照或綠卡上的名字保持一致），比如辦理信用卡，銀行賬戶，支票，駕照，入學等等。如果這時候你依然使用非官方的英文名字，就會造成某些困擾。

一般在國外朋友之間大都直接稱呼英文名字，有些在國內就認識的朋友因為熟悉了琺呼中文名字，到國外依然稱呼中文名字。在學校，在工作中，你的同學，老師，同事，領導，首選都是稱呼你的英文名字。在自我介紹的時候，往往也是隻介紹自己的英文名字，而外國人也同樣，所以，一般情況下我們都只知道老外叫什麼，而不知道他們姓什麼。

如果你選擇加入外國的國籍，在考公民的時候，你可以選擇更改你的名字，可以在你的中文名字前加入英文名字，或者直接選擇英文名字+中文姓氏（一般姓氏是不會改的！），當然也可以選擇繼續使用中文名字（拼音）。這時候你的英文名字（或中文的拼音）就成為了你的官方姓名，你的漢字名字在官方就不存在了。

其實名字只是一個代號，在國外入鄉隨俗多少方便些。不過主要還是看個人愛好了~。

外國人是怎麼取名字的？

隨著西方文明的演進，老外的名字變化也很多。 以Parent Soup的Name finder為例，首先可以選擇男生或女生的姓名。臺灣有些人取名字的時候也沒有分清楚，老外給男人用的名字臺灣女生也拿來用，還振振有辭的說這是女男平等。出了國難免又要貽笑大方。一般的名字音節數目差不多都在三個之內，當然音節越多的，字母也越多，喜歡偷懶的人，可不要虐待自己。很多人習慣用取一個與自己中文姓名發音類似的洋名，你可以在字首的地方選一個與自己中文姓名發音接近的字母。

外國人的姓名有時候可以看出來是哪個民族的，如果你鍾情法國或是德國名字，也可以在民族分類的地方選你喜歡的文化背景。

英語姓名小常識

英語姓名的一般結構為：教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George Bush，而且許多撫更喜歡用暱稱取代正式教名，如 Bill Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。現將英語民族的個人名、暱稱和姓氏介紹如下：

I. 個人名

按照英語民族的習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由牧師或父母親朋為其取名，稱為教名。以後本人可以在取用第二個名字，排在教名之後。英語個人名的來源大致有以下幾種情況：

1. 採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。

2. 採用祖先的籍貫，山川河流，鳥獸魚蟲，花卉樹木等的名稱作為教名。

3. 教名的不同異體。

4. 採用（小名）暱稱。

5. 用構詞技術製造新的教名，如倒序，合併。

6. 將母親的孃家姓氏作為中間名。

英語民族常用的男子名有：James, John, David, Daniel, Michael, 常見的女子名為：Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine.

II. 暱稱

暱稱包括愛稱、略稱和小名，是英語民族親朋好友間常來表示親切的稱呼，是在教名的基礎上派生出來的。通常有如下情況：

1. 保留首音節。如 Donald => Don, Timothy => Tim. 如果本名以母音開頭，則可派生出以'N'打頭的暱稱，如：Edward => Ned.

2. +ie 或 -y 如：Don => Donnie, Tim => Timmy.

3. 採用尾音節，如：Anthony => Tony, Beuben => Ben.

4. 由一個教名派生出兩個暱稱，如：Andrew => Andy & Drew.

5. 不規則派生法，如：William 的一個暱稱是 Bill.

III. 姓氏

英國人在很長的一段時間裡只有名而沒有姓。直到16世紀姓氏的使用才廣泛流行開來。英語姓氏的詞源主要有：

1. 直接借用教名，如 Clinton.

2. 在教名上加上表示血統關係的詞綴，如字尾-s, -son, -ing；字首 M'-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或後代。

3. 在教名前附加表示身份的詞綴，如 St.-, De-, Du=, La-, Le-.

4. 放映地名，地貌或環境特徵的，如 Brook, Hill等。

5. 放映身份或職業的，如：Carter, Smith.

6. 放映個人特徵的，如：Black, Longfellow.

7. 借用動植物名的，如 Bird, Rice.

8. 由雙姓合併而來，如 Burne-Jones.

......餘下全文>>