外國人起中文名?
外國人都是怎麼起中文名字的
一個美國老師,就按照他的Christopher 改成柯。
另一個美國老師,M開頭的名字改成馬,住在海邊,就叫海濱。
另一個美國老師,直接音譯的叫美恩。
一個日本老師,姓太田,中文就叫田俊。俊是中國朋友幫他取的。
一個英國朋友,他的中國老師給了他的名字叫小明。
感覺大都是隨便取的。
而且中國人幫忙取的名字,都很有趣。
幫忙給外國人起中文名字!! 我有一個美國朋友 叫 Jale Anderson 是一個很開朗的女孩 10分
不帶姓可取兩個字的
幫忙給外國人起中文名字!!
什麼姓氏或者只是小名?
如何給外國人起中文名字?
不錯啊~~呵呵,很中國化~~~我一外教中文名才難聽,臺天明,呵呵
外國人怎麼起中文名字
黃凌閣。。。。。。。
急求一個給老外起中文名的網站,忘掉網址找不到了~~
www.mandarintools.com/chinesename.html
參考資料:www.mandarintools.com/chinesename.html
個人喜愛什麼,就直接叫什麼,看外國人都起了一些什麼奇葩中文名
中文諧音做名字的也不少見,根據發音來定英文名可以說有利有弊吧:好處一是獨一無二,至少是萬里挑一,不會和很多人重名;二是叫起來朗朗上口,很容易記住。壞處一就是你說的容易有生搬硬套的感覺,二是沒有英文名的獨特含義了。
個人感覺自己拼英文名還是很好的,但是拼的時候要注意兩點:
組合英文時要符合英文名的通常習慣,不要只用拼音去湊。
如果有可能,儘量找有美好釋義的組合。
這位老師提供的兩個名字都很不錯,念起來也很有英腔。從兩個中隨便選一個都是很好的。
還有一點,就是直接用拼音做英文名也是可以的。我在國際學校讀書,來自各國的人無論發音如何都是互相稱呼原名的。我的名字也是直接用了拼音和原來的念法,外國人也是很容易接受的。
其實英文名只是一個標誌,不需要太過在意的。重要的是你被別人叫到這個名字不覺得彆扭,覺得是自己的名字,就足夠了~
你見過外國人取過哪些奇葩的中文名?
前陣子看到金·卡戴珊女兒名字好像叫諾絲,想起用的避孕套也是諾絲,然後會意的一笑~
給老外起中文名
乾脆就叫李星哲吧,李:LEE.孫悟空有一個名字叫做孫行者。他喜歡猴子,而孫悟空又是猴王。所以你男朋友就叫李行者。但是這個名字多多少少有一些彆扭,思前想後。覺得李星哲最好了。星哲是行者的諧音,很有明星範。你男朋友肯定喜歡的,呵呵
老外Amorim中文叫啥名字
Amorim
[人名] 阿莫林