譯字的含義?
譯字取名 含義
用字的意義:
鈞:鈞字本是古代一種計量單位的名稱,一般稱30斤為1鈞,每3鈞為l石。另外,古人也把製造陶器的轉輪稱為鈞,或者調節樂音的標準。後來,鈞字又引申指國政、天工,或者作為書札或口語中對尊者的敬詞使用。(此字在人名庫中共出現約:108,070次)
《說文解字》釋雲:三十斤也。從金勻聲。
譯:本義:翻譯,把一種語言文字翻譯成另一種語言文字,也指闡述,詮釋。(此字在人名庫中共出現約:10,850次)
《說文解字》釋雲:傳譯四夷之言者。從言睪聲。
鈞從生肖上看,生肖為馬,名字中應有釒部首為吉,鈞的部首為釒。
譯此字能較好的與起名用字鈞搭配。
字義鈞表示樂調、純一、鈞諧;譯表示譯筆、通譯、翻譯,意義優美。
音律鈞、鈞、譯的讀音是jūn、jūn、yì,聲調為陰平、陰平、去聲。
字型鈞為左右結構,姓名學筆畫12畫;譯為左右結構,姓名學筆畫20畫;字型優美,利於書寫。
五格該名字的五格筆畫搭配為12-12-20,五格大吉。
意蘊該名字可以趣解為:“鈞諧 ? 譯筆”。
譯字和翻字二者之間意義一樣嗎
不一樣。
譯
(譯)
yì
把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字:譯本。譯文。譯註。譯著。譯製。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。
筆畫數:7;
部首:訁;
筆順編號:4554112
詳細解釋
譯
譯
yì
【動】
(形聲。從言,睪(yì)聲。本義:翻譯,把一種語言文字翻譯成另一種語言文字)
同本義〖translate〗
譯,傳譯四夷之言者。——《說文》
譯,傳也。——《方言十三》
北方曰譯。——《禮記·王制》
重舌之人九譯。——張衡《東京賦》
譯者稱西人。——清·薛福成《觀巴黎油畫記》
譯歐西人之言。——清·梁啟超《譚嗣同傳》
又如:漢語被譯成日語;譯品(翻譯的作品);譯義(意譯);譯寫(翻譯寫作);譯經(翻譯經典)
解釋;闡述〖explain〗
夫聖人為天口,賢者為聖譯。——《潛夫論》
通“擇”。選擇〖choose;select〗
周道衰微,失爵亡邦,後嗣乖散,各相土譯居。——《隸釋·漢孟鬱修堯廟碑》
又如:譯居(擇居)
譯
譯
yì
【名】
翻譯人員〖interpreter〗
於是乃召越譯,乃楚說之。——劉向《說苑》
又如:譯費(支付給翻譯人員的錢);譯界(翻譯界);譯員(翻譯工作者)
異域〖foreignlands〗
滄波伏忠信,譯語辨謳謠。——唐·顧況《送從兄使新羅》
又如:譯語(異域的語言)
譯本
yìběn
〖translatedversion〗翻譯的成果(作品)
譯筆
yìbǐ
〖qualityorstyleofatranslation〗指譯文的文筆
譯筆流暢
譯電
yìdiàn
〖encode;encipher〗∶把文字譯成電碼
〖decode;decipher〗∶把電碼譯成文字
譯稿
yìgǎo
〖manuscriptwithanotherlanguagetranslation〗將某種語言寫成的稿子譯成另外一種語言的稿子
譯碼
yìmǎ
〖decode;decipher〗把編成電碼的電報從電碼轉換成普通語言
譯名
yìmíng
〖translatedname〗翻譯過來的名稱
譯譜
yìpǔ
〖realize〗根據數字,低音寫出或在鍵盤樂器上視奏出它的帶有複雜裝飾或不帶複雜裝飾的全部和聲
村居古詩翻譯字解及含義
村居⑴ ·【清】 高 鼎
草長鶯飛二月天,
拂堤楊柳⑵醉⑶春煙。
兒童散學⑷歸來早,
忙趁東風放紙鳶⑸。
【註釋】
⑴ 村居:住在農村。
⑵ 拂堤楊柳:楊柳枝條很長,垂下來,微微擺動,像是在撫摸堤岸。
⑶ 醉:迷醉,陶醉。
⑷ 散學:放學。
⑸ 紙鳶: 鳶:老鷹。紙鳶:風箏。
【題解】 《村居》的作者是清代詩人高鼎。這首詩描寫了詩人居住在鄉村時見到的春天的景象和放學後孩子們放風箏的情景。早春二月,草長鶯飛,楊柳拂堤,兒童們興致勃勃地方風箏。有景有人有事,充滿了生活情趣,勾畫出一幅生機勃勃的“樂春圖”。全詩字裡行間透出詩人對春天來臨的喜悅和讚美。
【譯文】農曆二月,村子前後青草漸漸發芽生長,黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條,隨風擺動,好像在輕輕地撫摸著堤岸。在水澤和草木間蒸發的水氣,煙霧般地凝聚著。楊柳似乎為這濃麗的景色所迷醉了。村裡的孩子們放學以後,一路上沒什麼耽擱,回家挺早,趕忙趁著東風勁吹的時機,把風箏放上藍天。
【賞析】 《村居》描寫出了一幅春天孩子們在村旁的芳草地上放風箏的圖畫。是一幅自然景物和活動著的人物融合在一起的、充滿生機、春意盎然的農村生活圖畫。讀了這首詩,我們好像跟詩人一起飽覽了的美麗春景,分享著孩子們放風箏時的歡樂。
第一句寫時間和自然景物。早春二月,小草長出了嫩綠的芽兒,黃鶯在天上飛著,歡快地歌唱。堤旁的楊柳長長的枝條,輕輕地拂著地面,彷彿在春天的煙霧裡醉得直搖晃。
第二句寫的是人物活動。孩子們放學回來的早,趁著颳起的東風,放起了風箏。兒童、東風、紙鳶,詩人選寫的人和事為美好的春光平添了幾分生機和希望。
有幫助請點好評或者採納
祝你新的一學期學習進步!
96284364336524翻譯成字是什麼意思
用拼音九鍵是 我不和你分開
XP會不會比98更加充分的發揮硬體的效能,從而使遊戲執行更順暢?
作為服役十餘範的系統,它已經迎來了自己的歸宿。現在,全世界的網友不禁為這一頑強存在於microsoft十餘載的系統肅然起敬。只有不斷地探索、嘗試、創新,才能使系統執行更人性化。這一點,是XP無法與7和8.1相媲美的。