四個字的英文姓氏?

誰知道四個字的英文姓氏？ 10分

這個……

莎士比亞？愛因斯坦？費爾普斯？

好像聽過的英文名人譯的的都是姓

比如弗蘭克林，威廉姆斯，華茲華斯，施特勞斯，盧瑟福爾，鄧不利多，西弗勒斯，烏姆利奇，拉文克勞，斯萊特林，亞歷山大，艾德里安，加菲爾德，尼古拉斯，帕特里克，斯圖亞特 ，利奧波特，伊格納茲， 愛德華茲……

據經驗，聽過的有名氣的（尤其是掛掉的），前面帶小後面帶斯或茲還有帶遜的都是姓

（斯是s表某家的，遜是son,表兒子，這是當時姓氏產生時的歷史原因，不多贅述）

另，符個外國姓氏網站上面比較全

http://www.yiwuchina.com.cn/168/onews.asp?id=671

（有譯文）

在英語裡，四個字的姓名大小寫該怎樣區分

首先要看是單姓還是複姓，比如

歐陽雲龍Yunlong Ouyang 或者 Ouyang, Yunlong

程君子蘭

Junzilan Cheng 或者 Cheng, Junzilan

要好聽的四個字的英文名帶解釋。

McDoel 麥克多爾：McDougall的異休，蘇格蘭人姓氏。 McDona [蘇格蘭人、愛爾蘭人姓氏] 麥克多納。McDonagh的變體。 McDonagh 訂[蘇格蘭人、愛爾蘭人姓氏] 麥克多納。蓋爾語姓氏的英語形式，取自父名，來源於教名，含義是“褐色的+戰鬥”(brown+battle)。 McDonald 麥克唐納。蓋爾語姓氏的英語形式，來源於人名，含義是“世界+力量，統治”(world+might，rule)[蘇格蘭人姓氏]。

四個字的名字寫成英文的格式

中文名字譯成英文是有一定的規律可詢的，有一部名字是沒辦法譯成英文的，這種情況盯才會用拼音代替。

這裡就給你舉幾個例字：

1. 司馬--Sze-ma

趙/肇/招（昭同這幾個同字，故是一樣的寫法）--Chao/Chiu/Chiao/Chioa

故“司馬昭”的英文寫法就是“Sze-ma Chioa",外國人讀出來的聲音就好象中文的拼音"si ma zhao"。

2. 上官--Sang-kuan

成/程--Cheng

金/靳(謹的事音)--Jin/King

故“上官成謹”譯為英文就是 Sang-kuan Cheng Jin(King)

3. 一個字的姓氏:廖若星辰,姓氏是"廖". 又應該怎麼寫?

根據常用的命名規則：

廖--Liu/Liao

那麼“廖”就應該寫成"Liu"(或Liao), 我通常會把它寫成"Liao"、

我的中文命名規則是很久前才網上下載下來的，再要是找它回來，你給30的點數好像不夠喲！哈哈！

名字是四個字的英語怎麼寫

姓首字母大寫，名首字母大寫，並且姓和名之間要留空格

名字是四個字的 怎麼翻譯成英文？把姓單獨列出，後三個字怎麼辦

個人建議：

如果是複姓，歐陽圓圓---Ouyang Yuanyuan

如果不是複姓，楊柳春風----Yang Liuchunfeng