品牌名字的翻譯?
如何給中文品牌名翻譯成英文?
兩個原則：音似（最重要）
意似
再加上一點靈感，就讓人讚歎了
記得德爾惠之前叫：Deerhui,現在是Deerway ，路這個詞就有了實質性的想象空間。不只是單純的音譯了
從“hui”到“way”的一小步，是德爾惠品牌建設的一大步。 新的logo中，英文名稱包含著具有明顯運動特徵的意義指向，豐富了德爾惠的品牌聯想和品牌內涵；而且在英文中可以發音，有利於在傳播環節中被認知。
至於“吉爾慧”：首先考慮他是什麼產品，如果是服裝，還要考慮是男是女。。。如果是化妝品，就儘量婉約一些，如果是辦公用品，就聯想到Wisdom這個詞。。可以考慮“Gill Wisdom”GIll就起到一定的借代作用～！還可以“Lucky&Wise”採用縮寫LW！
再者就是自己根據拼讀規律床在一些詞。
希望你滿意了
。。。。品牌名稱翻譯的技巧有哪些？
最具價值的經銷商訂貨會培訓專家、成長型企業品牌運營管理專家郭漢堯老師指出：品牌名稱翻譯3技巧！
一個品牌如果有中文與英文兩個名字的時候就涉及翻譯問題。在這裡總結了翻譯的3種主要技巧：
①音譯：
Chanel ---“夏奈爾”；Versace---“範思哲”；Yvesssainlaurent---“伊夫.聖洛朗”；紅貝---“here be”；順美---“smart”。這些名稱翻譯的主要技巧是注意翻譯的本地化。既要譯得上口、吉利；又要注意有節奏和肌理，還要符合當地人的文化欣賞。
②意譯：
Playboy---“花花公子”；Goldline ---“金利來”；Crocodile---“鱷魚”；Plover ---“啄木鳥”；“杉杉”---Firs；“異鄉人”---Stunner。此種方法比音譯更具難度，只有翻譯得好，才會起到文化融合，給人以啟示的作用，並且易與記憶。為國際化考慮，最好是註冊專有名詞。聯想是一個典型的例子：聯想走向國際化，就碰到商標被搶注的尷尬。聯想（Legend）商標被註冊的時間甚至比國內還早。原因是這樣含義美好、在字典上又能查到的詞彙，非常容易被註冊。所以聯想自創了一個新的名稱“Lenovo”，這則是一個完全自創的單詞，因此它是惟一的。
③音譯和意譯結合：
Reebok譯成“銳步”，既在發音上相似，“銳步”的中文又可以表達銳意進取、快捷的步伐，非常符合品牌定位；Nike---“耐克”，耐力、耐磨。一個“耐”字譯出了神韻；“雅戈爾”翻譯成Younger，音相近，同時表達品牌青春的定位。
大浪淘沙始得金，一個理想的品牌名稱是需要經過大海撈針般的搜尋、字斟句酌地思辨、千錘百煉地提升；這是一種非常特殊的思維，一種十分辛苦的探索，一種鍥而不捨的追求；因而，品牌命名便成為一種不可逆轉的趨勢。
大家覺得國外品牌翻譯成中文比較好聽的名字有哪些
可以參考國外大牌化妝品，護膚品，奢侈品等品牌中文譯名。比如香奈兒，範思哲，普拉達，賓士，寶馬等等都是很符合中國消費者的譯名。
IC品牌POWER 翻譯成中文叫什麼名稱？
POWER是Performance Optimization With Enhanced RISC的縮寫，是由IBM公司設計開發的一種"基於RISC架構的指令集體系構架"
POWER系列處理器在不少IBM伺服器、超級計算機、小型計算機及工作站中，廣泛作為主CPU使用。
ESTEBEL品牌翻譯過來是什麼名字
ESTEBEL是法國的一個護膚並且天然的品牌。
Estebel 製造於法國南部的普羅旺斯——一個陽光花語充盈之鄉，除了盛產香精、各種花卉香料，還有許多深具療效的植物花草，其中有香水之都的格拉斯（Grasse），亦為重要的精油產地。
ESTEBEL命名靈感來自Estebe藥師，字尾加上L為諧音（法文BEL乃「美麗」之意），意指神仙藥師所創造的美麗祕方。 ESTEBEL化身為普羅旺斯的精靈 。
目前還唬有在大陸的市場上銷售，並且沒有多少人知道和了解，因為並沒有在大陸進行推廣進行。所以也理所當然的沒有其的中文翻譯。
各國家的名字英文翻譯
中國 China
英國 the UK
美國 The USA
法國 France
日本 Japan
希臘 Greece
法國 France
德國 Germany
義大利 Italy
新加坡 Singapore
紐西蘭 New Zealand
印度 India
埃及 Egypt
愛爾蘭 Ireland
奧地利 Austria
澳大利亞 Australia
巴基斯坦 Pakistan
巴西 Brazil
比利時 Belgium加拿大 Canada
韓國 Korea
墨西哥 Mexico