山川異域風月同天是什麼意思?

山川異域風月同天從字面意思，指的是身處不同的地域，但是卻在同一個天地之中，這其實和唐朝鑑真和尚東渡日本有關係。但是讓這句話火遍全網，是因為日本此前捐贈我國疫情的物資上就寫著這句話，現在漸漸變成形容鄰國和睦的代名詞。

山川異域風月同天的意思

山川異域風月同天字面意思指的是身處不同的地域，但是卻在同一個天地之中，這實際上是出自歷史故事，並且和鑑真和尚去日本有關係。當年唐朝是世界最強盛的王朝，不僅軍事經濟強大，並且風俗文化也影響著周邊的國家，日本就是其中之一。

當時日本有一個長屋王擅長詩詞，且對佛法有一定研究。長屋王將“山川異域，風月同天，寄諸佛子，共結來緣”這四句話繡在袈裟上送給唐朝的僧人們，鑑真看到後被深深的打動，並對日本產生了濃厚的興趣，從而留下鑑真東渡日本的佳話。

但是讓山川異域風月同天真正火爆全網的原因是，日本對於這次我國肺炎疫情的捐贈。日本漢語水平考試HSK事務局捐贈給湖北的醫療物資，上面就寫著山川異域風月同天，這體現了日本對於我國疫情的關心，也漸漸變成形容鄰國和睦的代名詞。