自考英語本口譯要注意哪些事項呢？不用心急，聽我慢慢道來。
工具/原料
口譯教材
對應的口譯教師用書
MP3
口譯教程的光碟
方法/步驟
第一，您需要一套正確的考試配套教材。
你需要一本學生用書和一本教師用書，具體要使用什麼教材，自己進雲南省自考網去查一下。2012年使用的是 普通高等教育“十五”國家級規劃教材 新世紀高等院校英語專業本科生系列教材《口譯教程》 上海外語教育出版社。 如下圖所示：
第二，您需要把配套光碟上的口譯材料下載到你的MP3上
曾經看到我們的同學，是這樣學習口譯的：他們死記硬背口譯課本上的內容，其實這種方法是不可取的。如果你有足夠的時間，這個辦法也許行得通。但如果您想在短時間內衝刺，這個辦法是不行的。最好的辦法是，邊聽邊練習口譯。所以，你需要一個MP3，下載配套光碟上的口譯材料。在考前的兩個月之內，經常聽和練習說。
第三，以教材為重點，明確考試的範圍。
我以一個過來人的身份告訴你，口譯的考試內容有百分之七十的是教材上面的。所以，我們應該明確考試範圍，以教材為重點。希望朋友們不要和我曾經一樣，犯相同的錯誤：為了考試，放棄教材，從課外找一大堆資料來增大詞彙量。
第四，明白口譯的考試模式。
明白口譯的考試模式，會讓你在學習的過程中起到事半功倍的效果。口譯考試以往都是和聽力合在一起算一科，總分100分。口譯，聽力各佔50分。一般都是，上午考聽力，下午考口譯。兩樣成績加起來滿60分才合格。
第五，並不是學習的時間越長越好。
你曾經有木有這樣的做法：在每考一科之前的很長時間，你就開始學習你接下來要學習的這一科。可是，到最後還是沒有通過，你知道是為什麼嗎？之所以這樣，是因為人的精力都是有限的，長時間的集中在一件枯燥乏味的事情上面，很容讓人疲勞和麻木。
我的建議是：每一刻自考科目，你的學習時間不要超過3個月。保持充分的激情和動力，做最後的短時衝刺。
只有你認識到這五點，你的口譯學習會有前所未有的進步。
注意事項
注意事項一：口譯的考試超出教材的百分之三十的內容 ，一般都是當年的熱門話題和重要時政。
注意事項二：平時要留心當年的熱門話題和重要時政，用工具查找這方面的常用詞彙。