而。
工具/原料
文言文詞典
方法/步驟
首先得讀懂一些和現在意思差別不大的字，知道大概句意，文意。例如常見的詞“而”：而翁歸，自與汝復算耳。——《聊齋志異·促織》。歸：回的意思。算：計算。試著翻譯一下”而“老翁回，自然會和你算”耳“，查字典”耳“是句末語氣詞，”而“是爾，你的意思。於是再翻譯一遍，（等）你的父親回來，（我）自然會和你（你父親）算賬的。
如果有很一大篇古文，看起來都不懂很費勁。建議手裡有一本文言文字典。我們學普通話的時候也是天天查字典。現在沒有古代的語言環境，沒查字典更學不好古文。
注意事項
有計劃的讀就有收穫