日淘常見日語單詞,學完這個,日淘更有把握,為了更好的日淘,還是努力學日語吧!
工具/原料
電腦
手機
方法/步驟
關於賬號
登録【とうろく】touroku 註冊賬號
ログイン login 賬號登陸
ログアウトlog out 退出賬號
日語的登陸跟我們理解的不一樣哈,他們的登陸其實是註冊,我們理解的登陸則是ログイン。
登出則是ログアウト,刪除賬號是退會哦。
カゴ 購物車
ほしいリスト 收藏夾
加進購物車的東西可以結算,也可以放回收藏夾裡,兩個地方可以互相轉換。
有的網站購物車裡的東西是有期限的哦,超過幾天不結算,就會失效了。
放進收藏夾的東西不能結算哦,要放進購物車才可以。
一般購物車都會有個圖標,大部分人也不會弄錯啦。
送料 運費
手數料 手續費
無料 免費
要看清楚啊,很多網站都是滿一定金額可以免郵的,就是送料無料,湊夠才划算,日本國內運費很貴的。
註文 訂單
註文就是訂單,一般下了訂單,網站會發郵件到註冊郵箱,感謝你的註文,讓你確認,如果你沒有取消就繼續通知你什麼時候發送。
お得 オトク おとく 優惠 划算
一般打折,做活動,會說這個。
キャンペーン 搞活動 大促銷
エントリー-entry 申請
有活動不要放過,一般都是可以揀便宜,很多活動頁面要求你點擊エントリー-按鈕進入才能參加這個活動的。
支払い支付
クレジットカードkurejittoka-do 信用卡
代金引換 貨到付款
一般大家都是信用卡支付啦,千萬不要點代金引換,另外還有一種支付方式,就是ポイント啦。
ポイントPoint 積分 點數
很多網站購物之後會送ポイント,或者註冊就送,或者購物後寫評論會送,下次購物結算的時候可以抵用金額,這樣可以留住顧客,誰想浪費賬號裡的ポイント啊,有時遇到活動還有雙倍甚至更多倍的ポイント,有的網站ポイント可以互相兌換,兌換錢,商品券,商品的都有,不要錯過哦。
キャンセルCancel 取消
削除 刪除
下單之後如果還沒有打包發送是可以取消的,有時會告知已經在準備中打包中不能取消,那就沒辦法,快點發郵件吧,不然就只能收到後退貨了。
購物車裡的商品可以刪除。
返金 退錢
返品 退貨
大部分網站會標註退貨不用錢,有的退貨要錢的。
需要退貨的話,還是發個郵件吧。
Q&A
常見問題集,一般可以搜索
お問い合わせ
這個地方一般有商家的聯絡方式,有問題可以在這裡直接留言或者找到郵箱發郵件。
日本人比較習慣用郵件往來呢。
注意事項
有問題儘管發郵件,可以用英語,日本客服回郵件一般隔天就回了。