1，かたぱ這三行字母的發音 日語的發音與中國話有很大不同，其中之一就是氣聲的程度。因為有羅馬字拼音，所以一般人都按中國漢語拼音來讀。所以離日語發音差距很大。日語的氣聲本來就沒有中國話那麼重，尤其不在詞首時。かたぱ這三行字母，在詞首時已經比中國話要略輕一些，不在詞首時更輕，輕到誤認為濁化了的地步。所以很多人無法理解，認為是變音，其實沒有發生變音。本來日語的這三行字母就不該用中國話的ka（卡）、ta（他）、pa（爬）來發音。從反面來看，日本人學習中文時，教師一定會提醒他發氣聲時用力一些。為了掌握在三行字母的發音，可以練習ka和ga中間的音，ta和da，pa和ba中間的音。開始好多人都提出這個問題，學習一段時間後就會適應的。千萬注意有關這方面的問題。這是日語的非常提出的特點，如果掌握不好，即使再熟練，也一聽就是外國人說的日本話，聽起來是非常彆扭的。日本人能夠很好地區分氣聲弱化和濁音的區別，我們只能在長期訓練中掌握其特點。
2，が行假名和鼻濁音 以東京話為基礎的日本共同語（類似中國的普通話）中，が行假名不在詞首時要發鼻濁音。這個音不大好發，弄不好就變成あ行假名。初學者掌握不好，經常混淆。 3，撥音ん 這個假名用羅馬字標為“n”，但實際上有3種發音：（1）在雙脣音ま行、ば行ぱ行假名前面時發“m”音。 （2）在舌音さ行、た行、な行、ら行、ざ行、だ行假名前面時發“n”音。（3）在喉音あ行、か行、は行、や行、わ行、が行假名前面時及用撥音結尾時發“ng”音。 4，長音：長音就是一些特定排列的假名，按一定規則發音。本來日語假名除拗音之外，都是一個假名一個音節，但在長音情況下，連在一起發2個音節。具體規則如下：（1）あ段假名+あ時，前面的あ段假名拉長。如：おかあさん （2）い段假名+い時，前面的い段假名拉長。如：おにいさん （3）う段假名+う時，前面的う段假名拉長。如：つうきんバス （4）え段假名+い、個別+え時，前面的え段假名拉長。 如：せんせい、 おねえさん （5）お段假名+う、少數+お時，前面的お段假名拉長。、 如：おとうさん 、とおい 日語中的扭音讀法 きゃ kya しゃ sya ちゃ cha にゃ nya ひゃ hya きゅ kyu しゅ syu ちゅ chu にゅ nyu ひゅ hyu きょ kyo しょ syo ちょ cho にょ nyo ひょ hyo みゃ mya りゃ rya ぎゃ gya じゃ ja ぢゃ dya みゅ myu りゅ ryu ぎゅ gyu じゅ ju ぢゅ dyu みょ myo りょ ryo ぎょ gyo じょ jo ぢょ dyo びゃ bya ぴゃ pya（注意，這裡太小了可能看不見，字母上面是“。”句點）びゅ byu ぴゅ pyu びょ byo ぴょ pyo