徵婚用語一般多見於報紙雜誌,其語言風格常簡潔、通俗、富於情感。在此基調下,因創作者的不同,徵婚用語的語言風格亦呈現出各異的風采。其中最常見的有如下三種類型:
一、柔婉型
這類徵婚用語一般語調柔和平緩,遣詞造句表情細膩真摯,力求營造一種氣氛濃郁的溫馨情調,利用情感訴求縮短徵婚者與應徵者之間的心理距離,給人以親切感。該風格的形成多借助於抒情的表達方式,將細膩的情感注入語言中,引發應徵者情感的共鳴,增強資訊的感染力與吸引力。如:遺恨錯良緣,朝暮覓紅顏,四顧尋伊人,相知共此生。江南某城公務員,27歲,大學畢業,沉著穩健……。這裡用韻文的形式開頭,本身就增添了情趣性和節奏感,又將自己對伊人的顧盼之情融入其中,更顯徵婚者對愛的執著與追求的熱切,感情真摯,富於感染力。又如:真的好想你,你是我生命的黎明,為了追求真情愛,寧願千年等一回……。這裡以歌詞的方式唱出自己柔婉細膩的情感心聲,柔而不媚,極易引起應徵者心靈的共振,從而使他們積極參與。有時徵婚用語中也有直接表白,在表白時直抒胸臆,但並不排除用暗示、比喻等委婉的修辭方式。其表達方式還是不外乎抒情。如:歷史名城遵義的青山秀水養育我一智慧男兒,生活歷盡坎坷,曾供職於文藝界、新聞界,愛好哲學、法學、音樂、旅遊。心一直在流浪,何方才是我的歸宿,也許你就在燈火闌珊處。被風吹滅了第27支蠟燭,我愛的人和愛我的人在哪一方天空等待我採來的玫瑰花呢?未婚男有才華、有相貌……你的芳心能融進我的愛心,攜手共創美好人生。聯絡地址……這則徵婚用語是徵婚者自己對所追求的人的內心獨白,抒情性強,加之又用了暗示、比喻等手法,使語言更顯韻味,對應徵者很具誘惑力。
二、明快型
這類徵婚用語一般語調亢奮,詞句灑脫,熱情滿懷,善於以爽快、豪邁的方式展示自我形象,有時不乏調侃與幽默,快人快語,很容易對應徵者產生誘惑感、親和力。該風格的形成多借助於談話式的敘述,增強資訊的親切感和鼓動性。如:亮哥,體健貌端,35歲,高1.73米,大學文化,閱歷豐富,人爽直,重情義。目前從事醫藥營銷工作。千年“登”一回——希望嬌美的您健康溫柔,賢良而不慕虛榮!0K,請快來信。(附近照更好啦)這則徵婚用語詞句雄渾,熱情奔放,透露出陽剛之氣。“亮哥”的稱謂給人親近感。“千年‘登’一回”本是一句歌詞的引用,它運用語言變異的方式化“等”為“登”,很有情趣地表現自己對愛情的企盼與期待,具有豪邁色彩。後面的“0K請快來信(附近照更好啦)”以快人快語的方式侃明自己的熱切之情,鼓動性強。很有幽默感,自信感。又如:東北漢子,56年生,1.75米,相貌堂堂。報刊編輯,精美術、攝影、電腦,離異多年。婚姻主張“寧可沒有,不能湊合”。如果小姐您是因為自身條件太好而成大齡(35歲以下)這位正適合你!這則徵婚用語語調高亢,表情直露。其中的“寧可沒有,不能湊合”很顯直率的個性。特別是後面的“如果……這位正適合你!”採用對話式的敘述,充滿自信感,給人相當大的鼓動性與衝擊力,東北大漢的形象躍然紙上。總之,這類徵婚用語的主要表達方式為敘述,有時帶交談式的口吻,字裡行間充滿豪爽自信和幽默,對應徵者很有攻擊力和誘惑性。
三、平實型
這類徵婚用語最為常見,它多側重消極修辭手法的運用,以敘述的條理為目的,講究明白、準確、客觀,給人安全可信感,便於應徵者從正面瞭解徵婚者的個性特點,引導他們做出理智的抉擇。該風格的主要表達方式是敘述和說明為主,很少抒情。它既不以靚女帥哥式的口氣推銷亦不片面追求誘徵效應,語詞極為平易質樸。如:我是一個快樂的修鞋匠,正直善良的我已在人生旅途過了47年春秋。因幼時患病使腿致殘,卻也磨鍊了我堅強的意志,生活雖然已達小康,卻依舊獨守空房。有興趣的45—55歲的農村女性朋友不妨來信。這則徵婚用語以第一人稱的手法一反詳細介紹自身特長的慣例,捧出一顆實實在在的心展示給應徵者,很貼近應徵者心理。全無華麗的形容詞,語言簡明通達,態度真誠,給人以充分的信賴感。又如:軍官男,28歲,未婚,大專,黨員,品正貌俊,精明沉穩,愛好廣泛。誠覓26歲以下品貌端正,活潑聰慧,感情專一的未婚女性為終生伴侶,城鄉不限,最好能隨軍。這則徵婚用語從第三者的角度客觀介紹了徵婚者的情況及應徵者的條件,語調平穩,態度客觀公正,非常富於理性,給應徵者提供理智的選擇空間,使其作出冷靜的選擇。總之,徵婚用語的風格型別多樣,上面介紹的是最常見的三種,柔婉型的富於情感,平實型的富於理性,明快型的理性與情感兼而有之。它們各有所長,能展現適用物件的獨特個性。這裡的型別概括只是拋磚引玉,未必十分正確完整,還須大方之家再作深入研討。