加泰羅尼亞語（Català，以下簡稱為加語），在某些地區又稱瓦倫西亞語（Valencià）屬印歐語系羅曼語族 ，是西班牙官方語言之一。約有1,200,000使用人口位於西班牙、法蘭西共和國 、安道爾公國和義大利共和國 ，其中大部分使用者在西班牙。 加泰羅尼亞語是安道爾公國的官方語言。她也是加泰羅尼亞地區，巴里爾克島和巴倫西亞的官方語言之一。雖然在阿爾貢人們使用加泰羅尼亞語,但是她不作為阿爾貢地區的官方語言。直到1990年以後加泰羅尼亞語才在阿爾貢地區取得了一些法律上的承認。在其他有人說加泰羅尼亞語的地區加泰羅尼亞語均不是一種官方語言。
歡迎 Benvingut (>m), Benvinguda (>f), Benvinguts (pl), Benvingudes (pl/f)
你好 Hola , Bon dia Hola? Si? Digui? (on phone)
你好嗎？ 我很好, 謝謝. 您哪? Com estàs? (inf) Com està? (frm) Bé, gràcies, i tu? (inf) Bé, gràcies, i vostè? (frm)
很久沒見了 Quant (de) temps!
你叫什麼名字？我叫 Com et dius? (inf) Com es diu? (frm) Em dic ...
你是哪國人？我是..... D'on ets? (inf) D'on és vostè? (frm) Sóc de... , Vinc de ...
很高興見到你 Encantat , Molt de gust , Tant de gust
早上好 Bon dia
下午好 Bona tarda
晚安 Bona nit
再見 Adéu (goodbye), A reveure (see you), Que vagi bé (take care), Fins ara (see you soon), Fins després (see you later), Ja ens veurem (we'll be in touch), Fins demà (see you tomorrow)
祝您好運 Bona sort! Molta sort!
乾杯/祝你健康 Salut! Txin txin!
祝你用餐愉快 Bon profit! Que vagi de gust!
祝你一路順風 Bon viatge!
我不明白 No ho entenc
請慢一點說好嗎？ Parli més a poc a poc, si us plau
請寫下來好嗎？ Pot escriure-ho, si us plau? Que m'ho podria escriure, si us plau?
你說加泰羅尼亞語語嗎？是的, 會一點 Que parla català? Parla català? (frm) Parles català? (inf)
Sí, una mica , Sí, un poc
.....用加泰羅尼亞語怎麼說？ Com es diu en català ...?
勞駕 Dispensi! Perdoni!
這個多少錢？ Quant costa això?
對不起 Perdó! Em sap greu
謝謝 不客氣 Gràcies / Moltes gràcies / Mercès De res
廁所在哪裡? On és el lavabo? On és la cambra de bany?
你願意和我跳舞嗎？ Vols ballar amb mi?
我愛你 T'estimo
早日康復 Que et milloris
讓我安靜一下! Deixa'm en pau!
救命!著火了!停! Socors! Auxili! Foc! Alto!
快叫警察！ Crida la policia! Truca la policia!
聖誕快樂，新年愉快 Bon Nadal i feliç any nou
復活節快樂 Bona Pasqua
生日快樂 Per molts anys / Bon aniversari / Moltes Felicitats
會一種語言是永遠不夠的 No n'hi ha prou amb una llengua