近些年，在“炒股”、“炒房”、“炒金”、“炒大蒜”、“炒綠豆”等之後，遊資又在寶玉石市場中推波助瀾，翡翠價格一路飆升，越漲價越搶手。2011年初就有人說翡翠泡沫即將破滅，然而一年過去，翡翠價格依舊堅挺，從目前的趨勢上看只要通脹預期不消失，泡沫就不會滅，在藝術品金融化的大潮中，翡翠也不甘寂寞，在投資市場中分得一杯羹。
工具/原料
翡翠
步驟/方法
股市不給力，房地產調控、黃金炒至高位，這客觀上讓不少手握大筆資金的人看中了行情持續上漲的翡翠投資，熱錢的湧入是導致翡翠原料價格飆升的一個重要因素。作為翡翠原料的主產地，緬甸的翡翠公盤一向被看作是翡翠市場價格的風向標，近年來翡翠價格的飛速提升，熱錢湧入緬甸公盤，從公盤的交易情況中也可見端倪。已發產品年收益達10%由於股市和樓市都不好，不少投資者把目光投向最近比炒得火熱的藝術品投資上，原本在國內稀少的藝術品信託也如雨後春筍般出現。據統計，今年上半年，藝術品信託的規模就已經達25億元，而去年全年發行的藝術品信託規模才5.58億元，半年時間就已經達到了去年4倍的發行規模，增長速度可謂十分驚人。投資者李先生對記者表示，此前他主要投資於房地產信託產品，雖然收益水平要比藝術品信託產品高一點，但在樓市調控不斷從緊的情況下，“把雞蛋全放在一個籃子裡”不大放心，所以最近將部分資金投向藝術品信託產品。與以銀行理財產品與信託結合的普洱茶投資不同，翡翠投資主要以信託為主。據統計，目前只有中信信託發行一款投資翡翠的信託產品——中信“中信鈺道翡翠投資基金信託”。根據中信信託公佈的資訊，2010年1月18日成立的“中信鈺道翡翠投資基金集合資金信託計劃”，資金募集規模為5000萬元，在2011年1月21日提前終止。該信託產品將所募集信託資金用於購買、銷售翡翠毛料以及翡翠毛料加工後的製成品，在一年的投資期內實現到期收益率10%。
在2011年3月份舉辦的緬甸翡翠公盤上，共展出翡翠18000多份，是上一次公盤的兩倍，參與人數超過1萬人，交易金額更是高達20億歐元，與2010年同期相比，漲幅超過了100%。其中，一塊重112公斤的冰底飄綠花翡翠原石創下了相當於3億元的歷史天價。而就在7月份結束的新一屆公盤交易會上，展出的翡翠更是超過了22000份，交易金額則超過了200億元，創歷史新高。根據以往的通常規律，翡翠價格每年的漲幅在20%左右是行家可以接受的，但從2010年到2011年，已經超過一倍的驚人漲幅讓不少業內人士都繃緊了神經。參加了2011年這兩次公盤的行家幾乎都有一個感受，那就是石頭實在太貴了，就在3月份的公盤上，一位內地翡翠商人看中了一塊翡翠原料，根據以往的經驗，他投出了80萬元的標單，但沒想到，最終竟被別人以400萬元的價格中標。還有三件共4公斤左右、底價2.8萬歐元的毛料，雲南一個資深翡翠商經過分析增加11倍投標，結果卻被廣東客商以43倍的高標拿下。近兩年公盤的參與者，最明顯的變化就是從大量杭外遊資的快速注入，差不多有一半買家都是這兩年才出現的新面孔，聽口音主要來自山西、廣東、浙江等地。以往上千萬的原料已經算是天價了，只有大戶才敢問津，而且出價還要猶豫很久，如今上億元的原料比比皆是，而那些新入場的買家卻追價追得很凶，出手非常猛，致使很多頗具實力的資深行家都爭不到貨。有業內人士透露，過去緬甸的公盤，廣東揭陽的客商是最大的買家，其資金佔有量一般都達到一半以上，但現在揭陽的資金只能佔到30%左右。
較之和田玉、黃龍玉，近兩年價格漲得最瘋狂的，還是翡翠。從2011年年初到現在，翡翠原石價格普遍上漲了30%～50%，其中頂級品質的翡翠更是暴漲了100%～200%。在首屆中國(揭陽)玉文化節翡翠精品展上，眾多頂級翡翠亮相，價值幾千萬的翡翠精品比比皆是，精美固讓人讚歎，但價格也令普通消費者望而卻步。那麼，作為最珍貴、價值最高的玉石，翡翠的價格漲幅何以如此之高？
曾經多次參加緬甸公盤的揭陽珠寶玉器商會常務副會長許國峰說：“緬甸原石較為稀缺且不可再生，這兩年價格基本都以60%的速度上漲。基本每次公盤都在漲。”
據悉，從2010年起，緬甸政府開始限制翡翠開發，加上中國國內通貨膨脹，導致翡翠價格飆升，再加上一些不懂玉的人涉足賭石，在中國人“自相殘殺”下，緬甸翡翠原石價格像坐上火箭一樣暴漲。
翡翠同其他藝術品基金一樣，最難的地方仍在於變現方式，而目前藝術品基金的推出渠道也圍繞著拍賣和私人、機構收藏這幾者展開。這就意味著藝術品基金的投資決策委員需要很高的專業水平。然而目前國內並沒有一個權威機構能夠對一件藝術品的價值給出確切的答案，尤其是翡翠這種並沒有明確品質標準規範的品種，這也是翡翠基金在中國發展的最大障礙。一般來說，海外藝術品基金封閉期是8至10年，但目前中國藝術品基金通常只有3至5年的封閉期，“春買秋賣”成了最常見的操作方式，短線操作也加大了投資風險。
注意事項
提醒翡翠投資不宜短線操作,在任何市場上購買翡翠玉石或珠寶首飾，一定要到有信譽的品牌商店或商場購買，購買翡翠和玉作為消費者來說，一定要有質量檢驗權威機構出具的珠寶鑑定證書或質量檢驗證書，如國家珠寶玉石質量監督檢驗中心、各省市質量監督珠寶首飾檢驗中心等等。