留學路上如何填寫入境卡?

  留學生們踏上異國的漫漫旅程,接受的第一個考驗就是航班落地怎樣填寫入境卡。下面就由索引教育為大家講解:

概述

入境卡LANDING CARD是入境過海關用的,在關口前有公開的陳列可以自由拿取,通常在去英國的航班上,乘務員就會主動向需要的旅客發放,英國公民不需要填,外國人一定要填。英航到中國的班機上都配有說中文的乘務員,機上的服務提示,用英文說一遍後,都用中文普通話再說一遍,很周到的,但是這張入境卡卻完全是英文,不懂中文的就為難了。固然可以請機上的中國同胞幫忙填寫,但最好是自己做好功課,這樣就不用臨時麻煩人。

注意事項

  全部要用英文填寫,自己的姓和名用漢語拼音,要與護照上的完全一致。來自的城市也可以用漢語拼音,例如NANJING(南京),人家看不懂沒有太大關係,國家要寫CHINA,這個也用漢語拼音的話人家看不懂就怕出麻煩。出生年月的秩序是日、月、年,如21日12月2010年。在英國的住址就填英國親屬的地址,事先向親屬要來英文的準備好,照抄就是了。

  護照號碼在護照有照片那一頁的右上角,不要填錯了。在英國的停留時間隨意填,在簽證的有效期內即可,比如一個月(1 month)。最後出發的地點可以填飛機的起飛地,比如浦東機場(PU DONG airport)。到達英國的航班號這個不用說了應該自己知道,比如BA168。最後是簽名,一定要籤與護照上一致的漢語拼音。OK,這樣就好了。

  落地過關的時候,不會英語也沒有關係,除了護照外,儘量提供旅行的書面材料,比如在英國親屬的邀請函(留學的子女自己寫個邀請函就可以了,不需要官方的),這個可以證明你在英國有聯絡人和住處;航空公司的行程單,這個證明你在英國的行蹤,以及入境和出境的時間。海關要杜絕的,無非是你去英國流浪,或者打工。

  對於海關的審驗官來講,入關的時候,不會英語不是你的錯,而不懂中國話就是他的責任,因此他也有可能會臨時離開座位自己去找個翻譯,不是他不管你了,你耐心等待就是。審驗官最後的一著防線就是驗指紋,指紋是在英國大使館簽證的時候就留的,一定聯網的,指紋不錯的話審驗官沒有理由不放你進去。所以為了防止萬一,簽證以後千萬要保護好手指,不要被水果刀拉了,就真麻煩了。

入境卡上的詞彙

留學路上如何填寫入境卡

  UK Border Agency LANDING CARD

  please complete clearly in English and BLOCK CAPITALS.(記得要大寫)

  1.family name -姓

  2.first name-名

  3.sex-性別

  4.date of birth(DOB)-出生日期

  5.town and country of birth-家鄉

  6.nationality-國籍

  7.occupation-身份

  8.contact address in the uk-在英國的聯絡地址

  9.passport no.-護照號碼

  10.place of issue-護照簽發地

  11.length of stay in the uk-在英國呆的時間

  12.port of last departure-飛機停靠站

  13.arrival flight-航班號

  14.signature-你的簽名

  15.date-日期

相關問題答案