年考的是貿大的商務口譯，總分398，政治69 翻碩英語74 翻譯基礎126 百科129。
方法/步驟
這一門就是考英語基礎，題目不是很難。我是英語專業的，專四優秀，自認為基礎還行，這一門花的時間不多。單選就開始複習時做了一本專八的改錯題目可以抽時間集中殲滅，考前再複習一下就行了。從網上裡搜一下每種錯誤型別的解釋，自己總結總結，再做點真題就夠了。
我重點突破的是閱讀和寫作。閱讀提高的比較慢，需要長期練習。我剛開始用的書是張劍的黃寶書，貌似叫考研閱讀150篇，分基礎和提高兩本，一個單元四篇閱讀，一個星期至少完成三個單元，後來就每天一個單元。這本書的文章不長，也比較好懂，都是從economist之類的雜誌上選的原文，但是題目很難選，我曾經有一篇五道題全錯了。大家不需要太計較對錯，這本書的題目確實很難選，真題不會出這麼難得。做完一單元后總結一下好詞好句，原版文章寫得還是很不錯滴。我只做了黃寶書的基礎篇，收穫不小，對原版文章的感覺好了，做題的能力也提高了。
之後，又用的星火專八的報刊閱讀（這本極力推薦），這本也是原版文章，文章比前一本長了，生詞也多，但是題目比較好選，在經受了考研閱讀的摧殘後，這本的題目做起來會順手很多。也是每天一單元，做完總結。還有一本淘金高階的專八閱讀有時間也可以練一下。我按照專八的時間來練的，真正考試的時候時間沒有那麼緊，不過嚴格要求還是好的，可以提高閱讀速度，後來我準備專八的時候，閱讀就很輕鬆了。貿大的寫作還是注重描述圖表，跟雅思小作文類似。我推薦慎小嶷的那本十天突破雅思寫作，裡面圖表作文部分講的很清楚，看完有頓悟感。身邊如果有考雅思的同學，也可以借一下他們小作文的資料，我就借的同學的資料，很好用。要麼上網搜搜雅思小作文的資料也行。
三、翻譯基礎
翻譯需要重點練習，而且要堅持練習。建議有時間的同學去考一下CATTI，也當是督促自己聯絡翻譯了。我大概複習的第一個月把王恩冕的那本參考書練完了，感覺一般，只是心裡踏實了許多。之後每天練翻譯三個小時，推薦二筆，二口的教材。英譯漢我還經常練economist等原文，推薦English Digest，文章都是英漢對照的，翻完看可以校對。
我每個月必買，不一定每一篇都翻譯，但是精讀的那兩篇一定認真翻。漢譯英翻一些政府工作報告，十八大報告，領導人演講。不需要貪多，要精譯，翻一篇有一篇的效果。我到週末會把這個星期翻譯的東西總結一遍，一些中式表達，還有翻譯的巧妙之處都抄下來。平時有空多看一些英漢對照的文章，好的地方總結一下。前面的短語翻譯就是多積累，今年也是偏經貿類，估計明年也不會有太大變化。推薦王關富的商務英語閱讀，裡面有詞彙積累，都是經貿類的。這本書應該精看，文章也是原版，有助於增長經貿類知識，對閱讀也有幫助。我很愛這本書，基本都看完了。
我本科學的商務英語，把我們上課用的書後面的詞彙也總結了一遍。總之，經貿類詞彙多積累。此外，還用了中國日報的詞彙，網上很多的，這個比較雜，什麼型別的都有，我把自己不會的和值得注意的都抄了一遍，會印象深刻，比干巴巴地背要好。縮略語從網上搜了一些，圖書館也找了一些。今年的縮略語算是很簡單了，明年怎麼樣就不好說了，不過大家也不必擔心，要不會都不會，只要儘量積累就好了。
四、百科
選擇題中國部分主要出自林青松的那本參考書，這本書要多看多背。中國文化概論和西方文化史基本不考，不用看。外國部分我用了專八的人文知識，只看中文的，也挺有用的，文化範圍比較大，不好把握，文學就是作家作品，熟記即可，不過這個確實不好背，大家加油。選擇題今年延續了往年的趨勢，很平和，不知道明年會不會增加經濟的知識，大家還是要涉獵範圍廣一些。名詞解釋也在於平時的積累，今年的都不是很難，而且偏經貿，明年估計會延續這種趨勢。小作文我是從圖書館找的書，自己選有價值的寫，然後讓同學幫忙看看，挑挑錯。這個不用準備太早，後一兩個月開始就行。大作文還是經濟類文體，我也是按照這個方向準備的。按照這個趨勢，高考作文估計以後就不會出了，大家還是把重點放在經濟類文體上。多寫寫練練。