連續幾次都下載到沒有字幕的高清視頻了，幾個小時與網速博弈，好不容易下載的視頻沒有字幕君，情何以堪，於是動手測試quicktime player，大家懂的，mac最省電的播放器，果然能力不濟，測試mac下最強大的mplayerx也癱掉了，諸如快播，愛奇藝等其他播放器也統統不行，難道mac下沒有可以自動匹配字幕的播放軟件嗎？神奇的射手for mac來拯救大家了！
（這裡測試視頻為《分歧者2：絕地反擊》，，配圖為13分16秒視頻暫停畫面，顯示無字幕）
工具/原料
步驟1下載並打開射手影音
下載射手 for mac，解壓，射手影音
雙擊點開，這時會出現安全提示，由於射手 for mac因為與mac的理念不合，所以自2013年最後一次更新後，就再也沒有更新過，所以簽名早就過期了！
點擊mac系統偏好設置——選擇安全性和隱私
點擊通用，這裡“允許安裝任何來源”是灰色，無法選擇，點擊左下角的鎖
輸入系統賬號密碼
現在就可以選擇Mac安裝使用任何來源的軟件了，點擊“任何來源”
mac再次彈出提示，無視，選擇“允許”。
下面我們就可以進入步驟2，使用射手 for Mac的軟件了
步驟2自動匹配字幕
本次測試的射手 for mac版本為1.1.8
點開射手影音視頻播放器
將視頻拖放到射手播放器中，射手影音會自動在網絡上尋找匹配的字幕，通常會2個以上，我們將視頻播放至13分16秒，並暫停畫面，ok，已經有字幕了
不對比大家會覺得我在ps圖片，上張對比圖片吧，左上角顯示的是quicktime player 播放器，同樣在視頻的13分16秒，是沒有字幕出現的哦！！！說明我們匹配成功
到這裡我們依然沒有結束，因為畫面和字幕依然有1秒多的時差，這時有兩種方法，一種是點擊字幕——主字幕——視頻通常會匹配2個以上的字幕，可能選擇其他字幕就能完全對接上語音了，這是第一種方法
第二種方法，可以通過字幕的延時來辦到，點擊字幕——增加字幕延時或者減少字幕延時，這裡提供了“command＋［”或“command＋］”的快捷鍵操作，能夠幫助你很快匹配上字幕，讓處女座不糾結！！
實在無法找到匹配的字幕時，還可以通過打開射手for mac的系統偏好，尋找強大的字幕君，點擊射手——系統偏好——勾選utf－8，勾選使用射手翻譯成中文，這就可以幫助你在浩瀚的全網搜索字幕。不得不感嘆射手 for Mac對於字幕搜索的強大功能。
步驟3
很多朋友說，那以後不是任何來源的軟件都可以安裝了嗎？mac系統會不會不安全，這裡要告訴大家一個小竅門。
在打開射手for mac的情況下，你再次點回“mac或者認可來源軟件”，這時mac會彈出安全提示，詢問是否仍要打開“射手 for mac”，選擇是，以後每次打開射手 for Mac，系統都不會再次提示你，這樣的操作就等於完成了Mac系統的軟件白名單建立，同時又可以防止其他惡意軟件的安裝，是不是超簡單！！！
注意事項
在系統安全性中設置允許任何來源軟件安裝——完成“射手 for mac”的白名單建立後，為了你的系統安全，請關閉任何來源安裝。