遊戲中文名：火柴人的生活
遊戲英文名：Stick RPG或Stick RPG Complete
另類中文名：火柴人角色扮演遊戲、火柴人模擬養成遊戲。
英文介紹：Stick RPG Complete, also simply called "Stick RPG", is the first game in the Stick RPG series. The gameplay centers around the activity of the main characterthroughout the 2 Dimensional World, whose goals are loosely based around attaining wealth, power, and high stats, and eventually the position of President or Dictator. The game can be completed in sequences of difficulty that revolve around periods of 15 days, 40 days, 100 days, and an unlimited amount of time.
翻譯過的中文介紹：火柴人的生活，也就是所謂的“火柴人角色遊戲”是第一種火柴人生活的遊戲系列。遊戲中活動的場景主要以2D火柴人生活的模擬世界。其遊戲目標是將火柴人實現財富，權利，力量以及最終職位的獨裁者。遊戲可完成以下序列的困難分為15天，40天和100天，以及無時間限制等。
工具/原料
只需要任意一個火柴人的生活flash小遊戲，注意遊戲英文名為Stick RPG Complete，當然該遊戲可以通過網頁下載。
Release發行與相關資料。
Where the player first assumes the role of the main character in Stick RPG Complete
玩家可通過扮演主要人物完成火柴人生活小遊戲。
Stick RPG was released by Xgen Studios on January 3, 2003 1. Since then, it has been played over 37 millionThe title screen from the original release of Stick RPG
times by players around the world 213. Originally, the game was simply called "Stick RPG". Upon its initial release through Xgen Studios and Newgrounds, the first installment in the Stick RPG series garnered a massive following, and has remained one of the most popular Flash games on the Internet over the years.
火柴人的生活由Xgen工作室在2003年一月份建立的。自那時以來，玩家已經超過31萬玩火柴人的生活小遊戲。
該遊戲玩家在全世界至少有213次，最初，遊戲便被稱為“火柴人的生活”當初在Xgen工作室在新聞報導中發行，第一種火柴人生活遊戲系列獲得了大規模的玩家喜愛。多年來在網際網路中該flash遊戲一直是一款最流行的遊戲。
As a result of the overwhelming amont of play that the first game recieved, Xgen Studios has released the game once again through their website on March 28, 2005, renaming the game "Stick RPG Complete". The renaming of the game arose due to the installment of several new features in the game, such as the ability to run for president and rule the 2 Dimensional World. The game was later released on Newgrounds as well on April 13, 2005.
由於絕大多數條件，第一次運作這款遊戲，從2005年3月28日Xgen工作室再次透過他們的網站釋出了由原來舊版遊戲名 “Stick RPG火柴人生活”更名為“Stick RPG Complete火柴人的生活”重新命名的新版遊戲，火柴人的生活增加了幾個新的特點。雖說是火柴人生活2D模擬世界。最後該遊戲在2005年4月13日正式發行。
During development of Stick RPG Complete after Stick RPG's initial release, the XGen Studios team had also been working on Stick RPG 2, though a hiatus on the game's production arose, and it was not completed until late 2010.
在開發遊戲“火柴人的生活”完成過程後繼續完成火柴人生活最初的版本。工作室的團隊也一直在開發“火柴人的生活第二代”雖然中斷了對該遊戲的建立並沒有完成，直到2010年底才完成。
Plot故事情節
The storyline of the game revolves around the main character, and his arrival in the 2D World. After falling in what seems like a dream, the main character wakes up to find himself on the streets of the 2D World, at which point the player assumes the role of the main character, and creates the rest of the storyline for themselves.
遊戲的故事情節圍繞主角，來到了2D模擬世界。他似乎要達成他的夢想，主角醒來知道自己來到2D街頭火柴人的世界。此時玩家扮演主角“火柴人”並建立其餘自己的人生故事。
The remainder of the storyline of the first game is not revealed until later through the release of Stick RPG 2, where the intro of the game briefly details the events that have unfolded since the series began, stating:
的第一場遊戲故事情節沒有發現，直到後來發行了火柴人的生活2。開始介紹了遊戲簡要的細節和事件。以下故事說明：
"It seems like eons ago - that afternoon in which you lazily drifted off, awakeningonly to become aware of your new existence in an unfamiliar dimension. 7 years have passed since that day. The last thing you can remember is falling asleep in your castle, rulerof the 2-Dimensional world. You wonder where you are now...is this limbo?You feel weightless, bodiless,drifing gently through the ether. You reason that it must have all been a dream...ora dream withina dream...about a dream? But...where are you now? Has it really been 7 years since you entered that strange dimension?Once again you feel perceptions warpand twistas time and space bend before your very eyes. Suddenly, a familiar sensation rushes to your head...you are falling."
似乎很久以前，某天下午懶洋洋的睡著了。醒來才意識到自己呆在陌生的世界。7年以後最後一件事記得在你的城堡睡著了。2D世界統治者“火柴人”您想知道您現在在哪裡麼？這是地獄嗎？你感覺失重，無形，甩尾輕輕通過醚。您活在這世界上的原因為了什麼？它一定是一場夢，一個夢，一個夢，美好的夢想。可是。你現在在哪裡呢？7年以來他真的進入奇怪的世界。在你的眼中你再一次看到戰爭而扭曲中的時間和空間扭曲。突然，一個熟悉的感覺湧到您的頭上---您已經輸了。
Gameplay遊戲玩法
The game is played through the main character, who has woken up in the 2D World somehow. You are able to walk up, down, left, and right, to navigate your way through the small world that makes up the game. The main points of interest include raising stats, earning job titles, and working at jobs.
遊戲玩法通過主角，不知怎麼的醒來後來到2D虛擬世界。您可以用上下左右任意走動，遊戲中任意閒逛 。主要目標包括提高屬性，獲得職業地位，以及在辦公室工作。
Similar to most RPG's, Stick RPG Complete utilizes the concept of character development and interaction with the surroundings. The game can be set on four difficulty settings, which are:
像大部分類似火柴人生活角色扮演遊戲對主角人物採用完全不同的理念，性格發展和互動環境。遊戲一開始可設定四種不同難度，分為：
1、15 days (hard) 15天困難
2、40 days (medium)40天中等
3、100 days(easy)100天簡單
4、Unlimited (easiest)無天數限制更簡單。
Though the game can be played however the player so desires, what has been viewed as the main goal of the game is to achieve and aquire all that is possible. This mainly pertains to:
儘管該遊戲允許玩家自由發揮實現火柴人主角的願望，都視為該火柴人生活遊戲的主要目標，實現理想並可能擁有一切的地位。主要目標涉及為：
1、Attaining the title of Dictator 獲得冠軍獨裁者
2、Having the castle as a home 您的家庭必須擁有一座城堡。
3、Buying all possible furniture and accessories 購買所有的傢俱及其他補助配件。
4、Attaining 999 in Strength, Intelligence, and Charisma 個人屬性力量，才智和魅力達到999最大值。
5、Getting the maximum or minimum karma value (100 or -100) 魅力值屬性達到100或-100.
6、Earning over $1,000,000.資金超過100，0000元
注意事項
外出活動您可以點選人物觸發相關資訊。獲得不同物品。
原版和資料片Stick RPG Complete功能可能不一樣。比如原版Stick RPG火柴人生活可能不能購買高階房屋。本人親自試過。