籃球戰術英語術語
籃球戰術的文章看了不少,但它們的英語意思你都懂嗎?以下是小編為大家整理的關於,歡迎閱讀!
1:
triangle offense:三角戰術;進攻戰術
triangle and two:三區域二盯人;防守戰術。兩個防守者採取緊迫盯人亦步亦趨跟隨,另外三個防守者站于禁區三角形***正三角或倒三角***,然後形成區域防守之戰術;此防守重點在於二位盯人,其它三角防守者,則在於利於協防。
zone defense:區域防守;防守戰術。球場上的五位防守者,各自負責某些區域;這種屬於聯防戰略,常見有2-3、3-2或者1-3-1等形態。區域防守主要都是因為盯人漏洞百出,或者盯人防守難以控制場面等等情況;為了兼顧團隊,也避免缺失一再呈現,所採取的防守策略。
wing screen:兩翼掩護;進攻戰術。在球場兩側的45度之3分線附近,由內線高個子球員替兩翼的2號得分後衛***shooting guard***、3號小前鋒***small forward***球員做對持***運***球掩護***on ball screen***的技戰術稱之。
transition offense:轉換快攻;進攻戰術。
transition defense:轉換防守;防守技術。
to pick defense:對掩護防守;防守技術。一是進攻方對持***運***球者設立掩護***on ball screen***,要主打掩護變化***screen away***時,防守方因應技術有六種***1.障礙緩衝:show or hedge後障礙後還原:show and recover;2.交換防守:switching或稱跳出交換:jump switch;3.包夾:trap的關門防守:defender closes in;4.穿出防守:slide through;5.由前跨過:over the top;6.底下跟隨:follow保護禁區:shadow post***;二是進攻方採取空手和空手掩護***off ball screen***,此防守方概略有二種***交換:switch與不交換:從中間穿出、由前跨過跟隨等***因應技術。to cutting
defense:對空手切防守;防守技術。對進攻方空手、無球的球員,在空跑位時的防守;就是阻絕***deny***與隨球移動***move as the ball***二項防守的結合,然後儘量不讓進攻方接球攻擊。
to grading defense:對持球防守;防守技術。進攻方持球在手,尚未下球運球時,防守方對此的防守;概略劃分為二大類,一是貼身對球施壓***pressure the ball***,其次是判斷持球者缺乏外線投籃能力,於是距離持球者約一隻手之隔的對球施壓,注意持球者的下球過人。
spread offense:拖延戰術
shallow cut:淺切;進攻技戰術。空手掩護***off ball screen***的技戰術之一;那是由3分線45度空手切往罰球線,再藉由處於罰球線高位***high post***的隊友身體做成障礙物的遮蔽,由罰球線空手切跑到對邊45度3分線外,尋求空檔接球攻擊的技戰術稱之。
set play:系統戰;球隊進攻戰術名稱。或稱半場固定進攻戰術,有別於機遇戰***early action***、開放式進攻***open court***等不拘形式的進攻戰術;那是球隊有條不紊的、有組織、有系統、有計劃的進攻戰術。
reverse cut:轉身切出
proper screening:交叉掩護
Princeton Offense:普林斯頓進攻
running screen:跑動掩護
run and gun:跑打戰術;進攻戰術。藉由球員不斷快速移位跑動,除此之外,還要求快速運球推進或,快速傳導球藉以尋求空檔做機遇戰攻擊,這樣的團隊進攻稱之;此戰術強調在,進攻時追求快速推進與傳導,不論對手得分或者轉換快攻***transition offense***過程皆然。
pick and split:掩護切出;進攻技戰術。對持***運***球掩護***on ball screen***進攻戰術之一,主要技戰術在於掩護跑位***pick and roll***、掩護切出;進攻的空手球員替持***運***球的隊友作掩護,然後這位設立掩護球員,在掩護後就跑向禁區外,或者掩護後空手切到3分線空檔區,然後尋求接球投3分球。
pick and roll:掩護跑位
penetrate zone:破區域進攻法;進攻戰術。區域防守種類繁多,為此需要不同破進攻戰術;例如破解2-3區域防守和破解3-2區域防守就有所差異。
penetrate and kick:切入回傳原地;進攻戰術。指破壞區域防守的戰術觀念;也就是採用運球切入吸引某一區域的防守者跟隨後,再將球傳回原切入點***原區域***,然後,就因為該區域防守者的跟隨,造成該區域無人防守,進而在將球回傳該區域,自然就會出現空檔。
passing game:傳切戰術;團隊進攻戰術。泛指以傳球再空手跑位的進攻戰術;快攻中雙箭頭***lopper***接球攻擊、雙箭頭利用空手掩護***off ball screen***接球攻擊、給了就走***give and go***、捲曲切***curl cut***、深切***deep cut***、外側掩護***outside screen***等都屬於傳切戰術體系下技術。
2:
high low:高、低位戰術
early offense:快打戰術
deep cut:深切;進攻戰術之一。也是進攻戰術裡空手和空手掩護***off ball screen***的一種,意由二位內線球員分別于禁區低位***low post***二側設立掩護,而外圍球員藉此二位隊友的掩護,而從球場某側底線深層做快速空手走位到,球場另一側尋求空檔接球攻擊。
cutting and passing:切傳技術;進攻戰術之一。意指進攻者利用運球切入,藉由其它防守者需要的幫忙***help***防守,而將球傳導給空檔的隊友攻擊;這技戰術大部分對於破解區域防守或盯人防守都很有效。
cross screen:橫向掩護;進攻戰術之一。進攻戰術裡空手和空手掩護***off ball screen***的一種,意由球員在球場某一側橫向移位到另一側,替隊友做空手掩護,然後藉由此掩護、切出的變化,兩進攻球員藉機空手切出尋求空檔接球攻擊;常見有效的橫擋以,有球邊***ball side***的空手球員去替,沒有球邊***help side***的球員做空手掩護機會較多。
continuity offense:連續性進攻;籃球進攻戰術之一。指快攻***fast play***到系統戰***set play***過程的攻擊策略戰術。
cones:雙擋;進攻戰術之一。在比賽中進攻方利用兩位球員替某位主力球員掩護***pick***,以期他得球攻擊的技戰術;大部分雙擋掩護皆以深切***shallow cut***為主,最近趨勢也有處於腰位***middle post***的雙擋,以利外圍球員於3分線的45度接球攻擊。
catch and screen:接球掩護;進攻戰術之一。傳切戰術***passing game***裡的一種技戰術;就是接***持***球者在3分線圈頂區接到球后,空手隊友利用他的身體做掩護而空手走位,藉以尋求二人的空檔接球攻擊。此動作組合因為多數處於3分線、禁區外,所以又稱為外側掩護***outside screen***;她的變化包括外圍球員接球跳投、外圍球員接球上籃、內線球員給了走、內線球員單打等。
foul strategy:犯規戰術
inside-out&out-inside:內外組合
motion offense:擋切戰術
Transition:攻防轉換
give-and-go:基本戰術配合之一,進攻隊員將球傳給另隊友--give,然後向籃下切入,再接隊友的回傳球上籃***或扣籃***得分--go。也就是我們常說的“傳切配合”
籃球角色的英語術語